Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such efforts should
Vertaling van "such efforts should" in Frans
ces efforts devraient
ces efforts doivent
tels efforts devraient
tels efforts doivent
ces efforts devront
telles initiatives devraient
ces efforts devrait
All such efforts should be appreciated and respected.
Tous ces efforts devraient être salués et respectés.
She stressed that such efforts should be cooperative rather than competitive.
La représentante a souligné que ces efforts devraient être plutôt de coopération que de concurrence.
Instead, such efforts should promote global agreements that safeguard the interests of the international community as a whole and, ultimately, the security of humanity.
Au contraire, ces efforts doivent promouvoir des accords multilatéraux propres à garantir les intérêts de la communauté internationale dans son ensemble et, en dernier ressort, la sécurité de toute l'humanité.
We strongly believe that the ultimate objective of such efforts should focus on the collective realization of a world free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
Nous sommes fermement convaincus que ces efforts doivent viser, en dernière analyse, la réalisation collective d'un monde exempt d'armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive.
It is envisaged that such efforts should help explain how myocardial functioning changes in pathological situations.
De tels efforts devraient permettre d'expliquer comment le fonctionnement myocardique change dans les situations pathologiques.
It believed however that such efforts should be based on mutual respect and genuine international dialogue and cooperation.
Il estime néanmoins que de tels efforts devraient être fondés sur le respect mutuel ainsi que sur un véritable dialogue et une réelle coopération.
While such efforts should continue, some constraints should also be noted.
Ces efforts devraient certes se poursuivre mais certaines limitations sont à noter.
As far as possible, such efforts should be coordinated among all range countries.
Dans la mesure du possible, ces efforts devraient être coordonnés entre tous les pays de l'aire de répartition.
She suggested that such efforts should aim to portray indigenous culture from a vibrant, modern standpoint, rather than relegate it to museums.
Elle suggère que ces efforts devraient tendre à présenter la culture autochtone de manière vivante et moderne, plutôt que de la reléguer aux musées.
We believe that such efforts should be based on a participatory, collaborative and integrated approach that includes all relevant stakeholders including those from civil society.
Nous estimons que ces efforts devraient être fondés sur une approche participative, collaborative et intégrée qui inclue toutes les parties prenantes pertinentes dont celles de la société civile.
States recognized that such efforts should complement, support and feed into existing regional efforts
Ils reconnaissent que ces efforts devraient venir appuyer et compléter ceux existant au plan régional
The programme sets out the principles underpinning the further development of international disarmament work and arms control efforts and the direction that such efforts should take.
Il renferme les principes qui sous-tendent la poursuite des travaux internationaux en faveur du désarmement et de la limitation des armements, et donne l'orientation que ces efforts doivent prendre.
In the public sector, such efforts should include strengthening non-oil revenue as well as pursuing civil service, military, and public enterprise reform.
Dans le secteur public, ces efforts doivent inclure le renforcement des recettes pétrolières ainsi que la poursuite de la réforme de la fonction publique, de l'armée et des entreprises publiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such efforts should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 138 ms.
