Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: efforts devraient

Favorieten

Publiciteit

ces efforts devraient

Vertaling van "ces efforts devraient" in Engels

NEW

these efforts should such efforts should those efforts should

these efforts are expected

these efforts will

this effort should

the effort should

These efforts would

These efforts could

That effort should

Mais ces efforts devraient être utilement complétés par d'autres travaux au niveau multilatéral.

However, these efforts should be usefully complemented by further work at the multilateral level.

À la surface, tous ces efforts devraient creuser une grande brèche dans le mur du racisme.

On the surface, all these efforts should have made a significant dent in the wall of racism.

Tous ces efforts devraient être salués et respectés.

All such efforts should be appreciated and respected.

La représentante a souligné que ces efforts devraient être plutôt de coopération que de concurrence.

She stressed that such efforts should be cooperative rather than competitive.

Comme la surveillance des espèces migratoires est importante, ces efforts devraient être coordonnés avec ceux des autres mécanismes internationaux.

Given the importance of monitoring migratory species, those efforts should be coordinated with those of other international mechanisms.

Toutefois, ces efforts devraient être ancrés dans le respect mutuel et dans un dialogue et une coopération authentiques sur le plan international.

However, those efforts should be based on mutual respect and genuine international dialogue and cooperation.

Les résultats de ces efforts devraient commencer à porter leurs fruits au cours de la prochaine année financière.

These efforts should begin to show results in the next fiscal year.

Nous pensons que ces efforts devraient être pris en compte et reconnus à leur juste valeur dans les étapes à venir.

We believe these efforts should be taken into account and credited appropriately in the future processes.

Dans la mesure du possible, ces efforts devraient être coordonnés entre tous les pays de l'aire de répartition.

As far as possible, such efforts should be coordinated among all range countries.

Toutefois, ces efforts devraient être envisagés dans le contexte d'un mode de vie respectueux des limites de notre planète.

But these efforts should be seen in the context of living within the limits of our planet.

En même temps, ces efforts devraient s'accompagner de mesures visant à maximiser l'impact de ces flux sur le développement.

At the same time, these efforts should be accompanied by measures to maximize the development impact of these flows.

Elle suggère que ces efforts devraient tendre à présenter la culture autochtone de manière vivante et moderne, plutôt que de la reléguer aux musées.

She suggested that such efforts should aim to portray indigenous culture from a vibrant, modern standpoint, rather than relegate it to museums.

Concrètement, ces efforts devraient être évalués en fonction d'un ensemble de critères de base sur la participation effective et efficace des enfants et des jeunes.

In the concrete, these efforts should be measured through a set of core indicators on effective and meaningful participation by children and youth.