Vertaling van "such frauds" in Frans
This application help them get protected from such frauds or scammers.
Cette application les aider à se protéger de telles fraudes ou arnaques.
Only by halting the unnecessary flow of money can such frauds be brought to an end.
Ce n'est qu'en cessant de faire circuler l'argent inutilement qu'il sera possible de mettre fin à ces fraudes.
The users are asked to remain aware against such frauds as a banker would never ask for downloading any app or do the KYC by asking the details related to your bank account as it is already with the bank.
Les utilisateurs sont priés de rester attentifs à ces fraudes, car un banquier ne demanderait jamais de télécharger une application ou faire le KYC en demandant les détails liés à votre compte bancaire comme il est déjà avec la banque.
Using the context of recent examples of commercial fraud perpetrated in banking and trade, participants in the Colloquium discussed a number of major issues common to such frauds, and, it was noted, to many frauds in general.
Dans le contexte d'exemples récents de fraudes commises dans les secteurs bancaire et commercial, les participants ont discuté d'un certain nombre de questions importantes communes à ces fraudes et, comme cela a été signalé, à de nombreuses fraudes en général.
Communication Valley Reply solutions provide a unique way to identify such frauds through the technological chain, providing valuable intelligence information directly to Enterprise Fraud Management systems or helpdesks.
Les solutions de Spike Reply proposent un moyen unique pour identifier ces fraudes dans la chaîne technologique, en fournissant des informations et des renseignements précieux directement aux systèmes et aux services de gestion de la fraude en entreprise.
After the Council of Trent the most important measure taken to prevent such frauds was the establishment of the Congregation of Indulgences.
Après le Concile de Trente, la plus importante mesure prise pour éviter de telles fraudes a été la création de la Congrégation des Indulgences.
Such frauds have never worked alone and quietly next to always present their companions.
Ces fraudes n'ont jamais travaillé seul et tranquillement à côté de toujours présenter leurs compagnons.
Such frauds demonstrate a tremendous amount of contempt and disregard for law-abiding Canadian citizens who fall victim to them.
De telles fraudes témoignent d'un mépris et d'un manque de respect évidents pour les citoyens respectueux de la loi qui en deviennent victimes.
Such frauds demonstrate a tremendous amount of contempt and disregard for law-abiding Canadians, the fact that people fall prey and become victims of their scheme.
Les auteurs de telles fraudes manifestent un énorme mépris pour les Canadiens honnêtes qu'ils parviennent à duper et qui deviennent leurs proies.
Asked how to avoid such a trap Pawan Duggal, a New Delhi-based cybercrime expert said: Such frauds fall under the malware phishing attack.
Interrogé sur la façon d'éviter un tel piège Pawan Duggal, un expert de la cybercriminalité basé à New Delhi, a déclaré: De telles fraudes relèvent de l'attaque de phishing par malware.
The goal of such frauds is to get as much money and information as possible from you.
L'objectif de ces arnaques est de vous soutirer autant d'informations et d'argent que possible.
History is full of such frauds, beginning with the religious fables of sorcery and witchcraft.
L'histoire est pleine d'impostures de ce genre, à commencer par les affabulations religieuses sur la sorcellerie.