In some such implementations, each channel is dedicated to software for a wagering game.
Dans certains de ces modes de réalisation, chaque canal est dédié au logiciel pour un jeu de pari.
In some such implementations, an encryption/decryption key may be stored in the logic seal.
Dans certains de ces modes de réalisation, une clé de chiffrement/déchiffrement peut être stockée dans le scellé logique.
According to some such implementations, when the vanes are in an open position, incident light is allowed to pass through the window.
Selon certaines de ces mises en œuvre, lorsque les lames sont dans la position d'ouverture, on permet à la lumière incidente de traverser la fenêtre.
With such implementations, the same program running at different times may have different processes and show different display contents.
Grâce à ces mises en œuvre, le même programme exécuté à des moments différents peut présenter des processus différents et afficher des contenus d'affichage différents.
In some such implementations, the colors include primary colors.
Selon certaines telles mises en œuvre, les couleurs comprennent les couleurs primaires.
The issue of a new amendments of the labour law to foster "flexible" and temporary employment forms and was also discussed in line with the possible future impacts of such implementations in the country.
La question de nouvelles modifications du droit du travail pour favoriser des types d'emploi flexibles et des relations de travail temporaire a également été discutée en lien avec les futurs impacts possibles de telles mises en œuvre dans le pays.
In some such implementations, the portions of the drive electrode set are positioned opposite to corresponding regions of the load electrode.
Selon certains de ces modes de réalisation, les parties du jeu d'électrodes de commande sont positionnées en face de régions correspondantes de l'électrode de charge.
In such implementations, the second communications device may be associated with the first communications device, and the first and second communications devices may share at least one connection right.
Dans de telles mises en œuvre, le deuxième dispositif de communication peut être associé au premier dispositif de communication, et les premier et deuxième dispositifs de communication peuvent partager au moins un droit de connexion.
In some such implementations, the area in which the fingerprint sensing elements are located may provide not only fingerprint detection, but also handwriting and touch functionality.
Dans certaines de ces mises en œuvre, la zone où se situent les éléments de lecture d'empreintes digitales peut assurer non seulement la lecture des empreintes digitales, mais aussi la détection des caractères manuscrits ainsi qu'une fonctionnalité tactile.
In some such implementations, a collectible may activate special game features, such as a special bonus round, a higher paytable for a defined period of time, or other features described in detail herein.
Dans certaines de ces mises en œuvre, un élément à collectionner peut activer des caractéristiques de jeu particulières, telles qu'un tour à bonus spécial, une table de paiement plus élevée pendant une période définie, ou d'autres caractéristiques décrites en détail ici.
some such implementations involve discounted tickets, which may or may not be "guaranteed play" tickets valid for at least a predetermined number of plays of a wagering game
certains de ces modes de réalisation concernent des tickets à prix réduit, qui ne sont pas nécessairement des tickets avec "participation garantie" valides pour au moins un nombre prédéterminé de parties d'un jeu de hasard
some such implementations determine whether payment is required for gaming software and provide for automated payment, if so required
certains de ces modes de réalisation déterminent si un paiement est requis pour le logiciel de jeu et, si tel est le cas, assurent la réalisation d'un paiement automatisé
In some such implementations, players will be limited to predetermined numbers of lines (or hands) played, e.g., only 1, 3, 5 or 9 lines.
Dans ces mises en oeuvre, des joueurs sont limités aux nombres prédéterminés de lignes (ou mains) jouées, par exemple, uniquement 1, 3, 5 ou 9 lignes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.