We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will focus us on the problem of getting such interfaces later.
Nous aborderons le problème de l'obtention de ces interfaces plus loin.
The electronic and magnetic properties of such interfaces determine the injection efficiency.
L'efficacité de l'injection par ces interfaces est contrôlée par leurs propriétés électroniques et magnétiques.
In addition, the extension technology will enable the use of such interfaces for people with disabilities that will make their lives more fulfilling.
En outre, l'extension de la technologie permettra d'utiliser de telles interfaces des personnes handicapées, ce qui les rendra la vie plus épanouissante.
are defined; the present invention also concerns a method for determining the position of such interfaces, in which a device
sont définis la présente invention concerne également un procédé pour déterminer la position de telles interfaces, dans lequel un dispositif
An interface array including at least two such interfaces is also:provided.
L'invention porte aussi sur un réseau d'interface comprenant au mois deux interfaces de ce type.
preferably, the deformable membrane and cell have about equal areas, to provide selective interface array including at least two such interfaces is also: provided
de préférence, la membrane déformable et la cellule possèdent des zones sensiblement égales, afin de fournir une excitation sélective. l'invention porte aussi sur un réseau d'interface comprenant au mois deux interfaces de ce type
Details vary, but such interfaces typically look like below
Les détails varient, mais ces interfaces ressemblent typiquement à l'interface suivante
Therefore, we developed techniques for large scale static and dynamic analysis of such interfaces.
Par conséquent, nous avons développé des techniques pour l'analyse statique et dynamique de ces interfaces à grande échelle.
What impacts will such interfaces have on other aspects of our everyday life?
Qu'en est-il de l'impact de ces interfaces sur les autres aspects de nos vies quotidiennes?
In this brass, slipping occurs effectively at such interfaces between different phases and strain does not accumulate locally but is dispersed.
Dans ce laiton, un glissement se produit efficacement au niveau de ces interfaces entre les différentes phases et au lieu de s'accumuler localement les efforts sont dispersés.
The presence of such interfaces givers rise to a supplementary term in the momentum balance equation, which introduces a vector field of capillary forces.
La présence de ces interfaces conduit à un terme supplémentaire dans les équations du bilan de quantité de mouvement qui introduit le champ vectoriel de forces capillaires.
The invention also relates to systems, methods, and computer-readable media to activate, provide, and operate such interfaces.
Cette invention a également trait à des systèmes, des procédés et des supports lisibles par ordinateurs de manière à activer, engendrer et faire fonctionner de telles interfaces.
Designing such interfaces are a challenge, and requires a great deal of work to make the interface functional, accessible, pleasant to use, and logical.
La conception de ces interfaces est un défi et nécessite beaucoup de travail pour rendre l'interface fonctionnelle, accessible, agréable à utiliser, et logique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.