The other provisions will not be affected by any such modification.
A distributor shall be bound by any such modification.
Bell replied that it had no objection to making such modification.
The client will be informed of such modification in his or her annual statements.
One such modification is the box mod.
Une de ces modifications est la box mod.
However, any such modification will not apply to orders that have already been paid for.
Toutefois, ces modifications seront sans effet sur le prix des commandes ayant été préalablement payées.
Following such modification, the even-handedness of the regulatory treatment and relevant distinctions must be assessed anew.
Après une telle modification, l'impartialité du traitement réglementaire et des distinctions pertinentes doit être à nouveau évaluée.
No financial penalty will be applied for such modification and it will not be mentioned on your academic file.
Aucune pénalité financière ne sera imposée pour cette modification et votre dossier académique n'en fera pas mention.
You will be provided notice of any such modification by electronic mail or by publishing the changes on the website page.
Vous serez averti d'une telle modification par courrier électronique ou en consultant les changements de cette page.
You are deemed to have agreed to such modification through your continued use of the products or services.
Vous êtes réputés avoir consenti à une telle modification par le biais de votre utilisation continue de ces produits ou services.
Could it explain the reason for such modification?
Pourrait-il expliquer la raison d'une telle modification?
Surprisingly such modification was found to enhance retentivity of the active drug ingredient in the blood.
De manière surprenante, une telle modification permet d'améliorer la capacité de rétention de l'ingrédient actif du médicament dans le sang.
the financial implications of any such modification.
les conséquences financières d'une telle modification.