Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such programmes and projects
Vertaling van "such programmes and projects" in Frans
ces programmes et projets
ces programmes et ces projets
It is important to the success of the peace process that such programmes and projects be adequately funded.
Il importe pour le succès du processus de paix que ces programmes et projets bénéficient d'un financement suffisant.
In 2006, such programmes and projects continued with a broader coverage.
En 2006, ces programmes et projets ont été poursuivis et amplifiés.
My country is concerned, however, that the fight against international terrorism is taking resources away from technical assistance programmes, which could have a very negative impact on such programmes and projects.
Mon pays craint cependant que le financement de la lutte contre le terrorisme international ne se fasse au détriment du financement des programmes de coopération et d'assistance technique, ce qui pourrait avoir des incidences très néfastes sur ces programmes et ces projets.
Moreover, all such programmes and projects in Latin America had always received a considerable financial contribution from the beneficiary countries themselves.
Au demeurant, ces programmes et ces projets en Amérique latine ont toujours reçu des contributions financières considérables des pays bénéficiaires eux-mêmes.
In order to ensure suitable and efficient investment allocation for infrastructure development, it is vital for local and national authorities to exercise true ownership over such programmes and projects.
Pour garantir l'allocation au développement de l'infrastructure d'investissements appropriés et rentables, il importe que les autorités locales et nationales s'impliquent véritablement dans ces programmes et projets.
It may also be used to cover expenditure related to the preparatory phases of such programmes and projects (programming, identification and formulation) as well as monitoring, evaluation, audit and control during and after implementation.
Il pourra également être utilisé pour couvrir les dépenses relatives aux phases préparatoires de ces programmes et projets (programmation, définition et formulation) ainsi qu'aux actions de suivi, d'évaluation, d'audit et de contrôle menées pendant et après la mise en œuvre.
Expenditure on such programmes and projects during the 1996/97 financial year was approximately 47 million Australian dollars.
Pendant l'exercice financier 1996/97, il a consacré à ces programmes et projets quelque 48 millions de dollars australiens.
Finally, specific budget lines will be included in UNDP-funded programmes and projects in order to identify TCDC elements in such programmes and projects.
Enfin, des rubriques budgétaires spécifiques seront incluses dans les programmes et projets financés par le PNUD afin de mettre en évidence les éléments de CTPD contenus dans ces programmes et projets.
Such programmes and projects may include agriculture, irrigation, health, education, civil society and microfinance components.
Ces programmes et projets peuvent comporter des volets agriculture, irrigation, santé, éducation, société civile et microfinance.
In order to ensure suitable and efficient allocation of infrastructure investment it is vital for local and national authorities to exercise true ownership over such programmes and projects.
Afin de garantir la viabilité et l'efficacité des investissements, les autorités locales et nationales doivent avoir une réelle maîtrise des programmes et des projets.
In order to ensure suitable and efficient investment allocation for infrastructure development, it is vital for local and national authorities to exercise true ownership over such programmes and projects.
Afin de garantir une affectation efficace des investissements au développement des infrastructures, il est essentiel que les autorités locales et nationales aient réellement le contrôle des programmes et projets en question.
Financial resources would be required to enable ITC develop such programmes and projects to respond to priority needs.
Pour que le CCI puisse élaborer de tels projets et programmes pour répondre aux besoins prioritaires, un apport de ressources financières était requis.
UNDP has already begun to shift to such programmes and projects in many countries.
Le PNUD a déjà entrepris cette transition dans de nombreux pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 99 ms.
