Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such projects and programmes
Vertaling van "such projects and programmes" in Frans
ces projets et programmes
We also have exceptional insight into the challenges of delivering transformational projects and major programmes, gained through hands on support of such projects and programmes.
Nous avons aussi une grande connaissance des difficultés liées à la réalisation de projets transformationnels et de programmes majeurs, que nous avons acquise en collaborant à ces projets et programmes.
Project or programme dossien prepared and submitted for financing must contain all information necessary for the appraisal of the projects or programmes or, where such projects and programmes have not been completely defined, provide the broad outlines necessary for their appraisal.
Les dossiers des projets et programmes préparés et soumis pour financement doivent contenir tous les renseignements nécessaires à l'instruction des projets ou programmes ou, lorsque ces projets et programmes n'ont pas été totalement définis, fournir une description sommaire pour les besoins de l'instruction.
Project or programme dossiers prepared and submitted for financing must contain all information necessary for the appraisal of the projects or programmes or, where such projects and programmes have not been completely defined, provide the broad outlines necessary for their appraisal.
Les dossiers des projets ou programmes préparés et soumis pour financement doivent contenir tous les renseignements nécessaires à l'instruction des projets ou programmes ou, lorsque ces projets et programmes n'ont pas été totalement définis, fournir une description sommaire pour les besoins de l'instruction.
The present project will benefit from interactions with such projects and programmes whenever possible.
Le présent projet bénéficiera d'interactions avec ces projets et programmes chaque fois que cela sera possible.
A more accurate evaluation of the roles and contributions of UNVs in such projects and programmes will be pursued with partners.
Une évaluation plus précise sera également menée avec d'autres partenaires concernant le rôle joué par les VNU dans ces projets et programmes.
?? Creation of infrastructure, modification of processes, workshops, etc., and quantification of the cost of such projects and programmes.
? ? Création d'une infrastructure, modification de procédures, ateliers, etc., et estimation du coût de ces projets et programmes.
Such projects and programmes should help to create a science and technology infrastructure on a cooperative basis.
Ces projets et programmes devraient aider à créer une infrastructure scientifique et technologique grâce à la coopération.
Such projects and programmes must satisfy the following conditions
Ces projets et programmes devront remplir les conditions ci-après
Such projects and programmes range from seed improvement and the development of cultivation techniques and ginning capacity, to cotton processing, training, the organization of cotton-producing communities and the sharing of successful experiences.
Ces projets et programmes vont de l'amélioration des semences à la transformation du coton, en passant par le développement des techniques culturales et des capacités d'égrenage, la formation, l'organisation des communautés productrices de coton, le partage des expériences réussies.
Follow-up aid may serve to cover, temporarily and on a diminishing scale, the cost of operating, maintaining or managing capital projects and programmes implemented earlier, in order to ensure that full use is made of such projects and programmes
à titre temporaire et de manière dégressive, des aides de prolongement peuvent couvrir les frais de fonctionnement, d'entretien et de gestion des projets et programmes d'investissement exécutés antérieurement, en vue d'assurer la pleine utilisation de ceux-ci
matching and brokering unfunded TRA-needs and available donor funding for such projects and programmes.
mise en correspondance des besoins d'assistance liée au commerce non financés et du financement disponible de la part des donateurs pour des projets et programmes de ce genre.
He was gratified that national execution was increasingly becoming the norm for operational development activities of the United Nations system and that such projects and programmes, were receiving additional resources.
L'orateur note avec satisfaction que l'exécution nationale est en passe de devenir la principale modalité de mise en oeuvre des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies et que les projets ainsi réalisés bénéficient de davantage de ressources.
Their successes suggested that Guatemala had the potential to sustain such projects and programmes and move forward with its development agenda.
Le succès de ces initiatives donne à penser que le Guatemala est capable de mener à bien durablement ce type de projets et programmes et de progresser sur la voie de développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 82 ms.
