Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such services increases
Examples with "such services increases" and their translation in Frans
If the period between the conclusion and fulfilment of the contract exceeds four months and the price generally charged by the hotel for such services increases, then the contractually agreed price may be increased reasonably, however not more than 5 %.
Si la période entre la conclusion du contrat et le contrat dépasse quatre mois et si le prix habituellement pratiqué par l'hôtel pour ces services augmente, le prix convenu contractuellement peut être augmenté de 10% maximum. 3.
If the period between conclusion and fulfillment of the contract exceeds four months and if the price generally charged by the hotel for such services increases, then the hotel may raise the contractually agreed price appropriately by a maximum of ten per cent.
Si la période entre la signature du contrat et l'exécution de celui-ci excède 4 mois et que les prix prévus dans le contrat avec l'Hôtel pour ces prestations augmentent, alors ceux-ci ne doivent pas augmenter de plus de 10 %.
Use of information society services is a means of advertising tobacco products which is increasing as public consumption and access to such services increases.
Le recours aux services de la société de l'information est un moyen de faire de la publicité en faveur des produits du tabac qui augmente en même temps que la consommation et l'accès du public à ces services.
Use of information society services is a means of advertising tobacco products which is increasing as public consumption and access to such services increases.
Le recours aux services de la société de l'information est un moyen de faire de la publicité en faveur des produits du tabac qui augmente en même temps que la consommation et l'accès du public à ces services.
Andere resultaten
Such services increase their chances of finding and holding onto employment.
Ces prestations augmentent les chances des personnes concernées de trouver et de conserver un emploi.
The distribution of such services would also increase the choice available to cable subscribers.
La distribution de ces services améliorerait également le choix des abonnés au câble.
The Commission considers that such services could increase the availability of programming for specialized audiences.
Selon le Conseil, l'arrivée de tels services pourrait accroître la disponibilité des émissions destinées aux auditoires spécialisés.
Such services help to increase people's confidence in making use of Information Society technologies.
Ces services aident à augmenter le niveau de confiance des utilisateurs dans les technologies de la société de l'information.
The distribution of such services would also increase the choice available to cable subscribers.
Le Conseil y voit aussi une occasion d'augmenter les choix de signaux offerts aux abonnés.
Such services enable companies to increase their competitiveness and their capacity to identify new markets.
Ces services permettent aux sociétés de renforcer leur compétitivité et leur capacité à conquérir de nouveaux marchés.
Both supply and demand for such services are likely to increase with the introduction of euro.
Il est probable que l'avènement de l'euro dynamisera à la fois l'offre et la demande de services.
Improving access to such services will increase disabled children's opportunities for participation and social inclusion, and increase support and choices for their families.
Un accès plus facile à ces services augmentera les capacités d'insertion sociale des enfants handicapés, apportera plus de soutien et de solutions possibles pour les familles.
It recommended, however, that the section be modified to ensure that such services are allowed to increase the wholesale rate in light of any decline in penetration.
Il a cependant recommandé que la clause soit modifiée afin de permettre à ces services d'augmenter le tarif de gros en cas de diminution du taux de pénétration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such services increases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9444. Exact: 4. Verstreken tijd: 1470 ms.
