Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such test
Vertaling van "such test" in Frans
ces tests
ce critère
tels essais
test de ce type
essai de ce type
telle vérification
ces essais
cet essai
tel examen m
National systems very often already used such a test and market access commitments would only be meaningful sense if such test was created.
Les systèmes nationaux utilisaient très souvent un tel critère, et les engagements relatifs à l'accès aux marchés n'auraient de sens que si un tel critère était créé.
As the content of the test had been mainly judicially-created, such test was not desirable in the light of the need to ensure legal certainty.
Le contenu du critère ayant été en grande partie une création jurisprudentielle, un tel critère n'était pas souhaitable sous l'angle de la nécessité de la certitude juridique.
Any such test unavoidably implies that some with disabilities will not be eligible.
Et, inévitablement, certaines personnes handicapées ne seront pas admissibles avec un tel test.
This was the first time we required to perform such test on our vehicles for a very important contract.
C'était la première fois que nous devions effectuer un tel test sur nos véhicules pour un contrat très important.
You will find the results of one such test below.
Les résultats d'un de ces tests sont présentés ici.
We will detail one such test below.
L'un de ces tests est détaillé ci-dessous.
In fact, one such test is already being rolled out in some settings.
En fait, un de ces tests est déjà en cours de déploiement à certains endroits.
There is no such test, as far as I know, and it is not done in any democracy that I know of.
Il n'existe pas de tel test, à ma connaissance, et cela n'est effectué dans aucune démocratie que je connais.
India supported the "necessity test", but his delegation was conscious that the right to regulate needed to be balanced with such test.
L'Inde était favorable au "critère de nécessité", mais sa délégation avait conscience que le droit de réglementer devait être contrebalancé par un tel critère.
Given the fungible nature of the funds provided and the fact that the subsidies benefited Airbus far in advance of the actual sale of any particular aircraft, such test is not required and would impose an impossible evidentiary burden on a complainant.
Étant donné le caractère fongible des fonds fournis et le fait qu'Airbus a bénéficié des subventions bien avant la vente effective d'un aéronef particulier, un tel critère n'est pas nécessaire et imposerait à un plaignant une charge de la preuve impossible.
For example, the first requirement of any such test would be that a particular incident could not be included in the pattern unless there were panel or Appellate Body findings of a violation with respect to that incident.
Par exemple, la première conséquence d'un tel critère serait qu'un incident particulier ne pourrait être assimilé à la tendance que si un groupe spécial ou l'Organe d'appel a constaté une violation en rapport avec cet incident.
Although the technology of Einstein's time was insufficient to carry out such test, it is technologically feasible to do so today.
Mais si la technologie au temps d'Einstein était insuffisante pour mener à bien un tel test, c'est techniquement faisable de nos jours.
The generation of such test cases requires new models and techniques.
La génération de telscas de test exige de nouveaux modèles et techniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 114 ms.
