She woke with a start because the baby suddenly started screaming.
Elle s'est réveillée en sursaut parce que le bébé s'est mis à hurler.
She reacted at full speed when the child suddenly started crying loudly.
Elle a réagi en quatrième vitesse quand l'enfant s'est mis à pleurer fort.
Last night, the rain suddenly started coming down in torrents.
Hier soir, la pluie s'est mise à tomber à torrents subitement.
Just as I was walking out, it suddenly started pouring with rain.
Au moment exact où je sortais, la pluie s'est mise à tomber très fort.
I was driving on the highway when it suddenly started snowing heavily.
Je conduisais sur l'autoroute quand tout à coup il a commencé à neiger.
I was walking out of my place just as the rain suddenly started pouring down.
Je sortais de chez moi au même instant où la pluie a commencé à tomber fort.
What's wrong with him, he suddenly started shouting for no apparent reason.
Qu'est-ce qui lui prend, il s'est mis à crier sans raison apparente.
When leaving the office, it suddenly started raining cats and dogs.
En sortant du bureau, il s'est mis à pleuvoir des cordes d'un coup.
The residents sensed the danger when the river suddenly started rising and overflowing.
Les habitants ont senti le danger quand la rivière a commencé à déborder rapidement.
For no particular reason, the cat suddenly started running all over the living room.
Sans raison particulière, le chat s'est mis à courir partout dans le salon.
This morning the sky was dark and it suddenly started hailing really hard.
Ce matin, le ciel était sombre et il a commencé à grêler très brusquement.
We were all shocked when the old house suddenly started shaking for no reason.
Nous étions tous ébahis quand la vieille maison s'est mise à trembler sans raison.
A medium brown-haired boy lent me his umbrella when it suddenly started pouring.
Un garçon châtain m'a prêté son parapluie quand il a commencé à pleuvoir fortement.