We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is sufficient time given to allow for a reasonable transition to the new system
Est-ce que le temps alloué à la transition au nouveau système est raisonnable ?
The services offered are highly personalized, with sufficient time given to each patient to satisfy his or her needs.
La prise en charge est hautement personnalisée, avec suffisamment de temps donné à chaque patient pour satisfaire ses besoins.
The deadline is considered met if the goods are in sufficient time given to the transport companies that can be expected under normal circumstances with a timely delivery.
La date limite est considérée comme remplie si les marchandises sont en suffisamment de temps donné aux entreprises de transport qui peuvent être attendus dans des circonstances normales avec une livraison en temps opportun.
Do you think there's been sufficient time given to consult with the tourism industry on these changes, or should there be an extended period of time for consultation on that?
Pensez-vous que l'on a consacré suffisamment de temps aux consultations de l'industrie touristique, à propos de ces changements, ou pensez-vous que nous devrions prolonger la période de consultation?
It came in through the some August senators said that there was not sufficient time given to them to have a proper review of it.
Même certains augustes sénateurs ont déclaré qu'ils n'avaient pas eu suffisamment de temps pour l'examiner en bonne et due forme et que cela les souciait.
While I find nothing in our rules about how adjournment of the debate can be refused, I ask His Honour to rule that there must be at least sufficient time given for debate before a request to adjourn the debate is granted.
Même si je ne trouve rien dans notre Règlement sur la façon de refuser l'ajournement du débat, je demande au Président de décider qu'on doit au moins donner suffisamment de temps pour le débat avant de pouvoir accueillir une demande d'ajournement.
While I find nothing in our rules about how adjournment of the debate can be refused, I ask His Honour to rule that there must be at least sufficient time given for debate before a request to adjourn the debate is granted.
Même si je ne trouve rien dans notre Règlement sur la façon de refuser l'ajournement du débat, je demande au Président de décider qu'on doit au moins donner suffisamment de temps pour le débat avant de pouvoir accueillir une demande d'ajournement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.