suffocation hazard, such as from the drawstrings of an anorak hood which may lead to strangulation
risque de suffocation, tel que celui causé par les cordons du capuchon d'un anorak qui peuvent provoquer une strangulation,
suffocation hazard, such as from the drawstrings of an anorak hood which may lead to strangulation; - electrical hazard, such as from live electrical parts that can cause an electric shock
risque de suffocation, tel que celui causé par les cordons du capuchon d'un anorak qui peuvent provoquer une strangulation, - danger électrique, lié par exemple à des composants électriques sous tension susceptibles de causer un choc électrique,
They can be a suffocation hazard.
WARNING SUFFOCATION HAZARD Destroy the carton and plastic bags after the washer is unpacked.
AVERTISSEMENT RISQUE D'ÉTOUFFEMENT Détruisez le carton d'emballage et les sacs en plastique après avoir déballé l'appareil.
Toddlers have been known to fall into such products and drown. Keep plastic bags out of the reach of children. These items are a suffocation hazard.
Des cas de noyade de tout-petits tombés dans de tels contenants ont été signalés. Ne laissez pas les sacs de plastique à la portée des enfants, car ils présentent un risque de suffocation.
Mattress pads that are worn down could create a suffocation hazard.
These products can pose a suffocation hazard if a young child gets trapped between the bed rail and the mattress.
Ces produits présentent un risque d'étranglement pour les enfants qui restent coincés entre le garde de sécurité et le matelas.
Afterwards please dispose of all items responsibly in particular the plastic bags which can be a suffocation hazard.
Ensuite veuillez mettre toutes les parties de l'emballage au rebut de façon responsable, en particulier les sacs en plastique qui constituent un danger d'étouffement.
The small foam pellets or beads used as filling in bean bag chairs are easily inhaled by young children and they present a suffocation hazard.
Les petites billes ou les petits grains en mousse servant de matériau de rembourrage des sièges-sacs peuvent être facilement inhalés par les jeunes enfants et constituent un danger de suffocation.
The article shall not comprise plastic decals which are detachable by the force a child can apply, or other impermeable sheeting of the bathing aid which can cover both the mouth and the nose and constitute a suffocation hazard.
Le produit ne doit contenir aucune décalcomanie en plastique qui peut être détachée sous l'effet d'une force susceptible d'être exercée par un enfant ou tout autre revêtement imperméable pouvant couvrir la bouche et le nez et faire courir un risque de suffocation.
It may present a choking or suffocation hazard (see Precautions and tips).!
Il peuvent présenter un risque d'étouffement ou de suffocation (voir Précautions et conseils). !
Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer SUFFOCATION HAZARD Never use on soft surface (bed, sofa, cushion), as seat may tip over and cause suffocation.
Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant. DANGER D ASPHYXIE Ne jamais utiliser sur une surface molle (lit, canapé, coussin), car le transat risque de basculer et de provoquer une asphyxie.
SUFFOCATION HAZARD Infants have suffocated: - In gaps between extra padding and the side of the pram body, and - On soft bedding.
RISQUE D'ASPHYXIE: Des enfants se sont étouffés: - Dans les creux entre une couche supplémentaire rajoutée et le côté de la nacelle et sur des couchages mous.