Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risquenm
Vertaling van "risque" in Engels
Le risque d'accident est beaucoup plus bas sur cette route rénovée.
The risk of accidents is much lower on this renovated road.
Vous devriez considérer les facteurs de risque avant d'investir en bourse.
You should consider risk factors before investing in the equity market.
Ce goût du risque est précisément ce qui fait de lui un cascadeur brillant.
That taste for danger is exactly what makes him a brilliant stuntman.
Clique sur ce lien officiel, ça ne risque rien du tout.
Click on this official link; there's absolutely no risk.
La grande descente junior a été avancée à cause du risque d'avalanche.
The junior downhill was moved up because of the avalanche risk.
Prendre un risque, c'est parfois la seule façon de vraiment avancer.
Sometimes taking a risk is the only way to truly move forward.
Tout entrepreneur doit évaluer le risque commercial avant de lancer un nouveau produit.
Every entrepreneur must assess business risk before launching a new product.
Cette vision généraliste du problème risque d'ignorer certaines réalités locales importantes.
This broad-brush view of the problem risks overlooking some important local realities.
Le nouveau projet immobilier risque d'accentuer la séparation entre riches et pauvres.
The new housing project risks deepening segregation between the haves and have-nots.
Il risque sa santé dans cette usine pour gagner une misère.
He risks his health in that factory for a mere pittance.
On peut toujours demander une réduction, ça ne risque rien.
We can always ask for a discount, there's no risk.
On peut vérifier encore une fois, ça ne risque rien.
We can check one more time; there's no risk.
Chaque startup fait face à un certain degré de risque commercial dès le départ.
Every startup faces a certain degree of business risk from the outset.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met risque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aucun risque n.
no risk · zero risk
"Il n'y a aucun risque avec ce produit, c'est garanti."
ça ne risque pas exp.
It's safe
"N'aie pas peur, ça ne risque pas."
prendre un risque v.
take a risk
"Il a décidé de prendre un risque en investissant tout son argent."
à tout risque adv.
recklessly · at all risks
"Il s'est lancé à tout risque dans cette aventure périlleuse."
au risque de prep.
at the risk of
"Il a dénoncé la corruption au risque de perdre son emploi."
c'est un risque à courir exp.
that's a risk you have to take
"Si je demande une augmentation, c'est un risque à courir."
courir le risque v.
run the risk
"Tu cours le risque d'être en retard si tu ne pars pas maintenant."
courir risque v.
run the risk
"Il court le risque d'être en retard s'il ne part pas maintenant."
courir un risque v.
take a risk · run a risk
"En conduisant si vite, tu cours un risque d'accident."
goût du risque n.
taste for risk · appetite for risk
"Son goût du risque l'a poussé à investir dans cette startup."
qui ne risque rien, n'a rien exp.
nothing ventured, nothing gained
"Qui ne risque rien, n'a rien : lance ton entreprise maintenant !"
beau risque n.
bold gamble
"Ce parti propose un nouveau beau risque avec Ottawa."
! ça ne risque rien exp.
it's perfectly safe
"Tu peux toucher ce fil électrique, ça ne risque rien."
ne pas prendre de risque v.
play it safe · avoid taking risks
"Il préfère ne pas prendre de risque avec ses économies."
on ne risque rien exp.
there's no risk
"Monte sur cette échelle, on ne risque rien, elle est solide."
! prendre un gros risque v.
take a big risk · take a huge risk
"Il prend un gros risque en investissant toutes ses économies dans cette entreprise."
sans risque adj.
risk-free · safe
"Ce médicament est sans risque pour les enfants."
à faible risque adj.
low-risk
"Cette intervention chirurgicale est à faible risque selon le médecin."
à haut risque adj.
high-risk · risky
"Cette intervention chirurgicale à haut risque nécessite une préparation particulière."
à risque adj.
high-risk · at-risk
"Cette zone à risque doit être évacuée rapidement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor risque in het Frans
Suggesties
risqué
+10k
réduire le risque
+10k
risque élevé
+10k
risque de
+10k
à risque
+10k
sans risque
+10k
gestion du risque
+10k
à haut risque
+10k
Resultaten: 327939. Exact: 327939. Verstreken tijd: 849 ms.
