Immediately need to recall that for the firmware to use only suitable programs.
Immédiatement besoin de rappeler que pour le firmware pour utiliser uniquement des programmes appropriés.
Designation of programs in broadcasting by graphical symbols enables parents and the public easier orientation in the selection of suitable programs for particular groups of minors.
Grâce aux symboles graphiques qui désignent les programmes, les parents et le public peuvent s'orienter plus facilement dans leur sélection des programmes appropriés pour les différentes tranches d'âge.
CIC also recently redesigned its website to include a new section to guide employers to the most suitable programs for hiring permanent and temporary foreign workers.
CIC a également récemment restructuré son site Web pour y inclure une nouvelle section qui guide les employeurs vers les programmes qui leur conviennent le mieux pour embaucher des travailleurs étrangers permanents et temporaires.
We recommend that you visit the Innovation Canada platform - a tool that brings together everything government can do for business to identify the most suitable programs.
Nous vous recommandons de visiter la plateforme Innovation Canada, qui renferme tout ce que le gouvernement peut faire pour les entreprises et qui permet à celles-ci de trouver les programmes qui leur conviennent le mieux.
Warwick (1987) concluded that the selection of the most appropriate technique is largely a matter of personal choice, the availability of suitable programs, and access to computing facilities.
Warwick (1987) conclut que le choix de la technique dépend largement des préférences personnelles, de la disponibilité de programmes appropriés et de l'accès à des installations informatiques.
They must receive a suitable human, spiritual, doctrinal, and pastoral formation with suitable programs that make provision for the wife and family, when they are married.
Ils doivent recevoir une formation humaine, spirituelle, doctrinale et pastorale avec des programmes appropriés qui prennent en compte - pour ceux qui sont mariés- leur épouse et leur famille.
However, by conducting that study and putting in the work, we may learn about suitable programs, as it happened in the past with the installation of AEDs in arenas.
Toutefois, en faisant cette recherche et en travaillant, on découvrira peut-être des programmes appropriés, comme c'est déjà arrivé dans le passé pour équiper les arénas avec des défibrillateurs.
The first 2 years (ending March 2010) of the program is being spent in consultations with national and regional First Nations organizations to determine priorities and to develop suitable programs.
Les deux premières années (se terminant en mars 2010) du programme sont consacrées à des consultations auprès d'organisations nationales et régionales des Premières nations, afin de déterminer les priorités et d'élaborer des programmes appropriés.
Des Praz is a company that can't do business with CED because there are no suitable programs.
L'entreprise Des Praz ne peut pas faire affaire avec DEC parce qu'il n'y a pas de programmes appropriés.
With the PageManager you can organize your documents, such as pictures and text files, send them directly to the suitable programs or produce in conjunction with QuickScan PDFs from your scans.
Avec le PageManager, Vous pouvez gérer vos documents comme des images et des fichiers de texte, de les envoyer directement aux programmes appropriés ou de produire de vos scans des PDFs en contact avec Quickscan.
Very intuitive, powerful, and suitable programs for our needs.
Again, a number of colleges and volunteer associations run suitable programs.
Comme il en a été question précédemment, un certain nombre d'universités et d'associations bénévoles dirigent des programmes convenables dans ce domaine.
Only if no suitable programs of these types are available may they consider acquiring non-free software.
Si aucun programme approprié n'est disponible l'acquisition de logiciels non-libres peut être envisagée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.