Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sulk
Vertaling van "sulk" in Frans
Vervoegen
He'll probably sulk about it if you ask him to stay late at work.
Il va sûrement bouder si tu lui demandes de rester plus tard au travail.
Don't just sulk, let's work together to find a solution.
Ne te contente pas de bouder, travaillons ensemble pour trouver une solution.
Stop the sulk and tell me what's really bothering you.
Arrête de faire la tête et dis-moi ce qui te tracasse vraiment.
Even on vacation, that sulker manages to find a reason to wander off and sulk.
Même en vacances, ce boudeur trouve une raison de s'éloigner et de faire la tête.
She stormed off in a sulk after our argument about the evening dishes.
Elle est partie en boudant après notre dispute sur la vaisselle du soir.
Be a good sport and don't sulk just because your team came last.
Sois bon perdant et ne boude pas juste parce que ton équipe est dernière.
She packed up her things in a sulk, hurt by her teacher's comment.
Elle a rangé ses affaires en boudant, vexée par la remarque de son professeur.
Even when upset, she would never openly sulk in front of others.
Même contrariée, elle ne boudait jamais ouvertement devant les autres.
Don't sulk when I tease you, it's all in good fun.
Ne boude pas quand je te taquine, c'est juste pour rigoler.
She'd rather sulk in her room than explain what's wrong.
Elle préfère bouder dans sa chambre plutôt que d'expliquer ce qui ne va pas.
Do not sulk because I'm a busy police officer.
Ne boudez pas parce que je suis un policier occupé.
When faced with criticism, he chose to man up rather than sulk.
Face aux critiques, il a choisi de faire preuve de maturité plutôt que de bouder.
No one dares contradict her, because she holds grudges and can sulk for weeks.
Personne n'ose la contredire, car elle est rancunière et peut bouder pendant des semaines.
Uitdrukkingen met sulk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor sulk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 370. Exact: 370. Verstreken tijd: 54 ms.
