Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sum-total
Vertaling van "sum-total" in Frans
In this paper, nationalism is defined as a sum-total of ideas
Dans le présent document, le nationalisme est défini comme une somme totale d'idées
The term "nature" denotes the sum-total of all the essential qualities of a thing, that which makes it what it is.
Le mot « nature » désigne la somme totale de toutes les qualités essentielles d'une chose, que ce qui rend ce qu'il est.
The sum-total of the rules, the system and the basis according to which a society works, is called the social system.
La somme totale des règles, le système et les bases selon lesquels la société fonctionne constituent ce qu'on appelle le système social.
We are completing the stage wherein the emphasis has been laid upon the mechanism, upon the sum-total of cells, which constitute the body and the brain, with their automatic reaction to pleasure, to pain and to thought.
Nous achevons le stade où l'on insistait sur le mécanisme, sur la somme totale des cellules qui constituent le corps et le cerveau avec leurs réactions automatiques au plaisir, à la peine et à la pensée.
With man too, action in the last resort is, roughly, determined by the sum-total of sensations, images, and perceptions; thought is an auxiliary to practical action.
Chez l'homme aussi, l'action est, en dernier recours, approximativement, déterminée par la somme totale des sensations, des images, et des perceptions; la pensée est une auxiliaire de l'action pratique.
Three: When the personality the sum-total of physical, emotional and mental states is of a high order, then the pituitary body functions with increased efficiency, and the vibration of the centre of energy in its neighbourhood becomes very powerful.
Lorsque la personnalité, somme totale des états mentaux, émotifs et physiques, est d'ordre élevé, le corps pituitaire fonctionne avec une efficacité accrue et la vibration du centre d'énergie situé dans le voisinage devient extrêmement puissante.
In this paper, nationalism is defined as a sum-total of ideas and endeavours which focus on the formation of an independent nation-state.
Dans le présent document, le nationalisme est défini comme une somme totale d'idées et les efforts qui se concentrent sur la formation d'un État-nation indépendant.
You are the Sun, and you are the sum-total of the Universe.
Vous êtes le Soleil, et vous êtes la somme totale de l'Univers.
Since what matters is the sum-total of all utilities,
Mais comme ce qui compte, c'est la somme des utilités,
Of the sum-total of investment subsidies, roughly one third were paid to farms managed by women.
Sur l'ensemble des subventions d'investissement, environ un tiers sont payées à des fermes gérées par des femmes.
Individuality, however, remains in consciousness, but it is so identified with the sum-total that all sense of separateness disappears.
Cependant, l'individualité persiste dans la conscience, mais elle est tellement identifiée avec le Tout, que le sens de la séparation disparaît.
But its progressiveness is relative; its specific weight depends on the sum-total of all the other factors.
Mais son caractère progressiste est relatif; son poids spécifique dépend de la somme de tous les autres facteurs.
There is also another "body" which is composed of the sum-total of all emotional states, moods and feelings.
Il y a un autre "corps" qui est composé de la somme des états émotifs, des humeurs et des sentiments.
Synoniemen voor sum-total in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 41 ms.
