The report was summarized with a short title for easy reference.
Le rapport était résumé par un titre court pour faciliter la référence.
We summarized the text to better understand the overall message of the documentary.
Nous avons résumé le texte pour mieux comprendre l'idée générale du documentaire.
After we summarized the project, I felt everything clicked into order.
Après avoir résumé le projet, j'ai senti que tout prenait sens.
They summarized the findings in layman's terms for the public announcement.
Ils ont résumé les résultats de manière simplifiée pour l'annonce publique.
Her travel blog post is the whole journey in miniature, beautifully summarized.
Son article de blog de voyage est tout le périple en miniature, magnifiquement résumé.
Before signing, please read the general terms summarized in the table alongside.
Avant de signer, voir ci-contre les conditions générales résumées dans le tableau.
The wrap-up segment of the podcast neatly summarized the important topics discussed.
Le segment de clôture du podcast a soigneusement résumé les sujets importants abordés.
For the project, I summarized everything on a half page.
Pour le projet, j'ai tout résumé sur une demi-feuille.
The depth of the original article was lost in translation when summarized in another language.
La profondeur de l'article original s'est perdue lors du résumé dans une autre langue.
In this section, the figures are summarized in a very clear chart.
Dans cette partie du document, les chiffres sont résumés dans un graphique très clair.
We have summarized our main recommendations below, in a numbered list.
Nous avons résumé nos principales recommandations ci-bas, sous forme de points numérotés.
That long-winded email could have been summarized in just a few sentences.
Ce courriel interminable aurait pu être résumé en quelques phrases.
On trains, the emergency instructions are often summarized above the automatic doors.
Dans les trains, les consignes de secours sont souvent résumées au-dessus des portes automatiques.