Vertaling van "super users" in Frans
The customer appoints super users, who will be responsible for supporting the customers' other users.
Le client désigne des "super utilisateurs" responsables de l'assistance des autres utilisateurs du client.
Training for super users at each site
regulatory actions performed therein by super users or controlled users; and
les actions réglementaires effectuées dans la base de données par les superutilisateurs ou les utilisateurs contrôlés; et
Facilitators were perceived usefulness, the decision of the family physician group to implement the EMR, managerial support, and the presence of champions and super users.
Les facilitateurs étaient l'utilité perçue, la décision du GMF d'implanter le DME, le support de la direction ainsi que la présence de champions et de superutilisateurs.
This deconstructs the silo in which a handful of super users oversees mainframe cybersecurity using an outdated toolset that requires esoteric knowledge of special code and commands.
Tout cela déconstruit le silo dans lequel une poignée de super-utilisateurs surveille la cyber sécurité du mainframe en utilisant un jeu d'outils périmé qui nécessite une connaissance ésotérique de codes et de commandes spéciaux.
In terms of support, issues that cannot be resolved by "super users" are usually addressed to another level of support.
En matière d'assistance, les problèmes qui ne peuvent être résolus par les «super-utilisateurs» sont généralement traités à un autre niveau.
With any software package you need a solid set of super users to support your users as they grow with the system.
Avec n'importe quel progiciel vous aurez besoin d'un ensemble de super-utilisateurs qui aideront vos utilisateurs à mesure qu'ils évoluent avec le système.
Activities of persons with powerful privileges (super users) were not reviewed regularly by an independent person.
Les activités des personnes dotées de droits étendus (super-utilisateurs) n'ont pas été vérifiées régulièrement par une personne indépendante.
Change management, support networks (super users and "knowledge champions"), good communication and performance reviews were important factors.
Des facteurs importants étaient la gestion du changement, les réseaux d'appui (super utilisateurs et «champions intellectuels»), une bonne communication et l'examen des résultats obtenus.
Training and help for super users
Formation et aide aux super utilisateurs
Training for super users and end users
Formation aux super utilisateurs et aux utilisateurs finaux
Organizations used a "training of trainer" approach and provided e-learning resources on the system, which were often conceived by the "super users" who had been involved in the implementation of the project.
Elles utilisaient la «formation des formateurs» et offraient un apprentissage du système en ligne, qui souvent était conçu par les «super-utilisateurs» ayant participé à la mise en place du PGI.
Those sources repeat that computers - hardware, software, electronics - are the domain of "super users." Male users.
Ces mêmes sources répètent aussi que les ordinateurs - le matériel informatique, les logiciels et l'électronique - sont le domaine de « super utilisateurs ».