Vertaling van "super-users" in Frans
These super-users we lost: they are unique and wonderful people.
Those technologists left behind will have to shift to fill the gap left by the senior level technologists (managers, supervisors, equipment experts, super-users, etc) who have retired.
Les technologistes qui demeurent devront faire le nécessaire pour combler la lacune produite par les technologistes de cadre supérieur (gestionnaires, superviseurs, experts d'équipement, super-utilisateurs, etc.) qui ont pris leur retraite.
Another item of interest was bringing in "super-users" at a certain point to ensure it will work on the supplier side.
Un autre élément intéressant est de faire appel à des « super utilisateurs » à un certain point afin de s'assurer que le système fonctionnera, du côté des fournisseurs.
As the "super-users" and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
Nous sommes les « super utilisateurs » et les testeurs bêta qui utilisent le logiciel chaque jour et cela nous permet de vous fournir les réponses dont vous avez besoin.
See how our team of super-users optimise their Support. Learn more
Egypt undertook a Microsoft super-users training programme, specifically targeting young female graduates.
L'Égypte a lancé un programme de formation Microsoft à l'intention des super-utilisateurs, en ciblant tout particulièrement les jeunes diplômées.
Several super-users of Empire Avenue have completely stalled and they deleted their user account.
Plusieurs super-utilisateurs de Empire Avenue ont complètement décroché et ont supprimé leur compte d'utilisateur.
There are a limited number of super-users (IFMS User with an authority "IFMS All") in the CIO Branch who have the ability to make use of all functions on the system.
Il y a un nombre limité de super-utilisateurs (utilisateur SIGF ayant un pouvoir « Tout SIGF ») dans le SAPI qui ont la capacité d'utiliser toutes les fonctions du système.
Our Customer Support and Help Desk is the first line of defense for your authorized super-users!
Notre Service de soutien et de dépannage de la clientèle est la première ligne de défense pour nos super-utilisateurs autorisés!
This high-level review included interviews with staff from the Comptroller's Office, various "super-users", the Office of Audit and Performance Review, the work improvement tools team and designated staff at UNFPA.
Cet examen à haut niveau a comporté des entretiens avec des agents du Bureau du contrôleur, divers « super-utilisateurs », le Bureau de l'audit et des études de performance, l'équipe chargée d'améliorer les instruments de travail et différents agents du FNUAP.
This review included interviews with staff from the Comptroller's Office, various "super-users", the Office of Audit and Performance Review and the work improvement tools team.
Il s'est entretenu à cette occasion avec des fonctionnaires du Bureau du Contrôleur, plusieurs « super-utilisateurs », des représentants du Bureau de l'audit et des études de performance et l'équipe chargée de mettre au point des outils d'amélioration du travail.
It is suggested to choose some "Super-users" who will receive intensive training of up to a few days in order to be able to answer their co-workers' questions once the software is in place.
Il est suggéré de choisir quelques « Super-utilisateurs » qui recevront une formation intensive pouvant aller jusqu'à quelques jours afin de pouvoir répondre aux questions de leurs collègues une fois le logiciel en place.
Some settings may only be available for super-users.