Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
superimposed text
Vertaling van "superimposed text" in Frans
a display unit, such as a television, is connected to the monitoring unit and displays the video signal including the superimposed text message.
une unité d'affichage, telle qu'une télévision, est connectée à l'unité de surveillance et affiche le signal vidéo comprenant le message texte superposé.
Superimposed text describing her as the first woman to occupy the position of Deputy Minister in the Government of Canada, as Chief Statistician in 1972.
Texte superposé la décrivant comme étant la première femme à occuper le poste de sous-ministre au gouvernement du Canada, en tant que statisticienne en chef en 1972.
At least two landscape images without any superimposed text or logo.
Au moins deux images en mode portrait sans superposition de texte ni logo
In these one-minute testimonies, persons with disabilities will talk about specific aspects of their lives, and superimposed text at the end will describe the right being discussed or the steps being taken by the Government to guarantee that right.
Il s'agira de brefs témoignages d'une minute de personnes handicapées qui racontent un aspect de leur vie, assortis, en surimpression finale, de la description du droit correspondant ou des réalisations de l'État pour concrétiser ce droit.
The Help Note also makes clear that while disclaimers or qualifiers can be used to clarify claims, if an advertisement is inherently misleading, it remains so regardless of any superimposed text.
La Help Note précise également que des avertissements ou des qualificatifs peuvent être utilisés pour clarifier les revendications, mais que si une publicité est intrinsèquement trompeuse, elle le reste quel que soit le texte placé en surimpression.
4.5 Manage superimposed text and shapes in a video sequence.
4.5 Gérer du texte et des formes en surimpression dans une séquence vidéo.
At the top of the monitor flashed superimposed text: Live Feed-Camera #86.
Tout en haut de l'écran des surtitres indiquaient: caméra 86, retransmission en direct.
Instances where superimposed text tracks in a sequence sent from Final Cut Pro would reduce playback performance in Color have been eliminated.
Les instances comprenant des pistes de texte surexposées dans une séquence Final Cut Pro susceptibles de réduire les performances de lecture dans Color ont été éliminées.
on re-enactments, archival footage, new images and superimposed text, Talena Sanders (Liahona, RIDM 2013) revives the life and work of Mary McLane, a provocative early 20th century American writer.
Sous une forme originale qui combine recréations, archives, images du présent et surimpressions textuelles, Talena Sanders (Liahona, RIDM 2013) ressuscite la vie et l'œuvre de Mary McLane, auteure américaine sulfureuse du début du 20e siècle.
Illustration of a map of Canada with superimposed text that says, "Canadian Product."
Illustration d'une carte du Canada avec superposition du texte « Produit canadien ».
The man introduces himself as the FORD circle appears with superimposed text identifying the man as Patrick Amyot, CPA, CMA, Deputy Chief Financial Officer at the Canadian Institutes of Health Research, 1995 Recruit.
L'homme se présente alors que le cercle du RPAF apparaît avec, en superposition, le nom de l'homme, M. Patrick Amyot, CPA, CMA, Adjoint au dirigeant principal des finances, Instituts de recherche en santé du Canada, recrue 1995.
Andere resultaten
We want to display these icons in the background, so allowing to change the menu items with larger images on which are superimposed texts.
On veut afficher ces icônes en second plan, ce qui permettra d adapter le menu avec des images plus grandes sur lesquelles est surimposé le texte.
The camera can translate live and directly superimposed on any text.
La caméra permet de traduire en direct en superposition sur n'importe quel texte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor superimposed text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
