This superposing of epochs suggests something like a well in time.
Cette superposition d'époques suggère quelque chose comme un puits dans le temps.
Correlations are achieved by superposing or combining various images.
Les corrélations sont obtenues par superposition ou combinaison de bandes d'images.
In blending or superposing these parameters, the acoustic spaces could be personalised.
En mélangeant ou superposant ces paramètres, les espaces acoustiques peuvent être personnalisés.
By superposing them on canvas, the artist creates an impression of parallel realities.
En les superposant sur la toile, l'artiste donne l'impression de réalités parallèles.
Practice the art of layering which consists in superposing clothes with style.
Pratiquez l'art du layering qui consiste à superposer ses vêtements avec style.
for superposing the respective modulated signals generated by the frequency conversion units
pour superposer les signaux modulés respectifs générés par les unités de conversion de fréquence
We propose a semantical approach when superposing several aspects.
Nous proposons une étude sémantique liée à la superposition de plusieurs aspects.
A method of superposing multiple sunlight on the front side is also provided.
L'invention concerne également un procédé de superposition de multiples lumières solaires sur le côté avant.
for transmitting the respective modulated signals superposed by the superposing unit
pour transmettre les signaux modulés respectifs superposés par l'unité de superposition
display system for superposing three images for obtaining a mixed image
système d'affichage servant à superposer trois images pour obtenir une image mixte
for superposing the set additional patterns on the respective selected blocks.
destinée à superposer les séquences supplémentaires établies sur les blocs sélectionnés respectifs.
causing at least a partial superposing of the back contact
ce qui provoque au moins une superposition partielle du contact arrière
device for superposing optical signals with different wavelengths
dispositif pour superposer des signaux optiques à longueurs d'ondes différentes