We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The protective stretchable material comprises a first protective fabric, and a second protective fabric partially superposing the first protective fabric.
Le matériau protecteur étirable comprend un premier tissu protecteur et un second tissu protecteur, superposé partiellement sur le premier tissu protecteur.
The first analog data signal is emphasized or de-emphasized by superposing the first analog data signal and the second analog data signal.
On intensifie ou désintensifie le premier signal de données analogiques en superposant le premier signal de données analogiques et le deuxième signal de données analogiques.
In this manner, there can be accomplished a motion-picture synthesizing method which can easily produce a synthetic motion-picture film by superposing the first image with the second image with a high level of accuracy.
Ce procédé de synthèse de film cinématographique permet de produire aisément et avec un degré de précision élevé un film de synthèse en superposant la première image et la seconde image.
superposition means for superposing the first digital video signal and a graphic signal on each other to provide a first synthesized digital video signal synchronized with the first clock signal
un système de superposition permettant de superposer le premier signal vidéo numérique et un signal graphique de manière à obtenir un premier signal vidéo numérique synthétisé, synchronisé avec le premier signal de rythme
to produce desired first and second weighting functions, and superposing the first and second weighting functions to produce a desired overall weighting function.
en vue de générer la première et la seconde fonctions de pesée souhaitées et en superposant la première et la seconde fonctions de pesée, on produit la fonction de pesée globale recherchée.
superposing the first and second layers
à superposer les première et deuxième couches
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.