The salesman praised the suppleness of lizard skin for making very snug, comfortable gloves.
Le vendeur vantait la souplesse du lézard pour fabriquer des gants très ajustés et confortables.
Classical dressage focuses on the horse's suppleness, lightness, and responsiveness.
Le dressage classique se concentre sur la souplesse, la légèreté et la disponibilité du cheval.
Skin is soft and smooth, it regains suppleness and softness.
La peau est douce et lisse, elle retrouve souplesse et douceur.
The same elements could be there, but endowed with suppleness.
Ce pourrait être les mêmes éléments, mais qui auraient une souplesse.
The suppleness is good and it has the moisture proof function.
La souplesse est bonne et elle a la fonction étanche à l'humidité.
This series promises pure suppleness and silky shine of your hair.
Cette série promet la pure souplesse et l'éclat soyeux pour vos cheveux.
A super rich cream ideal for restoring cutaneous firmness and suppleness.
Une crème super riche idéale pour restaurer la fermeté et la souplesse cutanées.
Palate the attack is fresh and fruity, of a beautiful suppleness.
En bouche l'attaque est fraîche et fruitée, d'une belle souplesse.
Around the beautiful body is plenty of freshness and suppleness.
Autours de cette belle matière, beaucoup de fraîcheur et de souplesse.
Without them, the skin loses its suppleness and elasticity.
Sans eux, la peau perd de sa souplesse et de son élasticité.
The skin becomes drier and dull, it loses suppleness and firmness.
La peau devient plus sèche et terne, elle perd souplesse et fermeté.
Skin recovers its natural suppleness and remains wrapped with a silky film.
La peau retrouve sa souplesse naturelle et reste enveloppée d'un film soyeux.
The well hydrated skin, more resistant, finds softness and suppleness.
La peau bien hydratée, plus résistante, retrouve douceur et souplesse.