We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appui des programmes
appuyer les programmes
soutien de programmes
appui de programmes
soutenir des programmes
besoins des programmes
appuyer des programmes
soutien aux programmes
soutien des programmes
subventionnement de programmes
research and method development in support of programs
réalisation de travaux de recherche et élaboration de méthodes à l'appui des programmes
As well, staff continued to gather and make available habitat and species spatial data in support of programs and projects.
De plus, le personnel a continué de recueillir et de communiquer des données spatiales sur l'habitat et les espèces à l'appui des programmes et des projets.
Despite these key contributions to employment and training, there is still a great need, as I will explain, for continued support of programs that incentivize employers to embrace employees coping with ASD.
Malgré ces investissements clés dans l'emploi et la formation, il existe toujours, comme je l'expliquerai, un grand besoin d'appuyer les programmes qui encouragent les employeurs à embaucher des employés qui présentent un TSA.
More specifically, there is an on-going need for effective KSTE mechanisms to enhance evidence-informed decision making in public health in support of programs and policies that protect and promote the well-being of the public.
Plus précisément, il faut continuer d'établir des mécanismes efficaces en matière de SAEC permettant d'améliorer la prise de décisions éclairées en santé publique pour appuyer les programmes et les politiques qui visent à protéger et à promouvoir le bien-être du public.
They can receive treatment and continue to care for their children through the support of programs in the community.
Elles peuvent recevoir leur traitement et continuer à s'occuper de leurs enfants avec le soutien de programmes communautaires.
"The future of music in Canada will be an interesting one, and the support of programs such as the OMF will help keep Ontario as a leader in Canadian talent and exports as well as a place on the cutting edge of new opportunities."
L'avenir de la musique au Canada promet d'être intéressant, et le soutien de programmes comme le FOPM va aider l'Ontario à demeurer un chef de file des talents et des exportations du Canada ainsi qu'un lieu à la pointe des nouvelles opportunités.
3.5 FMS process and collect data on a wide range of government transactions and generate decision-making information in support of programs and policies across government.
3.5 Les SGF traitent et recueillent des données sur une vaste gamme d'opérations gouvernementales et génèrent de l'information permettant de prendre des décisions à l'appui des programmes et des politiques à l'échelle du gouvernement.
The following diagram shows how OSFI's main activities are linked to the outputs generated in support of programs and their link to strategic outcomes.
Le diagramme qui suit montre comment les principales activités du BSIF rejoignent les résultats générés à l'appui des programmes et des objectifs stratégiques.
The Real Property sub-program ensures that Canadian missions abroad and mission partners receive timely and efficient real property services in support of programs abroad.
Le sous-programme Biens immobiliers veille à ce que les missions canadiennes à l'étranger et leurs partenaires bénéficient de services immobiliers opportuns et efficients à l'appui des programmes à l'étranger.
The federal government also provides funding to provinces and territories in support of programs for children, social assistance and other social programs-see the Departmental Plans of the Department of Finance Canada.
Le gouvernement fédéral accorde également aux provinces et aux territoires du financement à l'appui des programmes destinés aux enfants, des programmes d'aide sociale et d'autres programmes sociaux.
Performance Indicators Targets Canadian missions abroad and mission partners receive timely and efficient real property services in support of programs abroad.
Indicateurs de rendement Cibles Les missions canadiennes à l'étranger et les partenaires des missions reçoivent des services efficaces en matière de biens immobiliers en temps opportun, à l'appui des programmes à l'étranger.
Canadians benefit from the creation and use of meteorological and environmental information by Environment Canada and partners in support of programs of common interest
Les Canadiens tirent avantage de la création et de l'utilisation des renseignements météorologiques et environnementaux diffusés par Environnement Canada et ses partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux afin d'appuyer les programmes d'intérêt commun
Michael McMahon says the international success of the series wouldn't have been possible without the support of programs like the OMDC's Export Development Fund and tax credits.
Michael McMahon explique que le succès international de la série n'aurait pas été possible sans le soutien de programmes comme le Fonds pour l'exportation et les crédits d'impôt de la SODIMO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.