Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support of this programme
Vertaling van "support of this programme" in Frans
appui de ce programme
In support of this programme, several strategies and measures will be implemented in order to assist the business sector in its restructuring efforts, and therefore enabling the non-oil sector to become more export-oriented.
À l'appui de ce programme, différentes stratégies et mesures seront mises en œuvre afin d'aider le secteur des entreprises dans ses efforts de restructuration, et par là même de permettre au secteur non pétrolier de se tourner davantage vers l'exportation.
In support of this programme several strategies and measures will be implemented in order to assist the business sector in its restructuring efforts, and therefore enabling the non-oil sector to become more export-oriented.
À l'appui de ce programme, différentes stratégies et mesures seront mises en uvre afin d'aider le secteur des entreprises dans ses efforts de restructuration, et par là même de permettre au secteur non pétrolier de se tourner davantage vers l'exportation.
In support of this programme, the Commission authorized certain protective measures for a three-year period ending 22 November 1988.
A l'appui de ce programme, la Commission avait autorisé certaines mesures de sauvegarde pour une durée de 3 ans s'achevant le 22 novembre 1988.
Veterinary drugs will be provided in support of this programme for returnees.
Des médicaments vétérinaires seront fournis aux rapatriés au titre de ce programme.
Further activities in support of this programme area could not be realized due to a lack of resources.
Le manque de ressources a empêché de réaliser d'autres activités d'appui dans ce domaine.
To the extent possible and within the available time-frame, the report will take into account emerging institutional arrangements as well as government sponsored initiatives under way in support of this programme element.
Dans la mesure où les délais impartis le permettront, le rapport prendra en compte tout nouveau arrangement institutionnel ainsi que les initiatives en cours commanditées par des gouvernements dans le cadre de cet élément du programme.
Once again, I would like to thank the rapporteur and the members of the committee for their strong support of this programme, and I am looking forward to working with them in the consumer protection area in the following period.
Je tiens à remercier une fois de plus le rapporteur et les membres de la commission pour leur soutien marqué envers ce programme, et je me réjouis de travailler avec eux à l'avenir dans le domaine de la protection des consommateurs.
Scientific studies in support of this programme will be carried out to investigate the state-of-the-art and the technological and economic aspects of specific scientific fields.
Des études scientifiques destinées à aider ce programme seront menées à bien afin d'examiner l'état actuel des connaissances et les aspects technologiques et économiques des domaines scientifiques spécifiques.
measures to optimise and disseminate the results of projects and activities carried out with the support of this programme or its previous phase
des mesures d'optimisation et de diffusion des résultats des projets et des activités menés avec l'appui du présent programme ou de sa phase précédente
One regional airport should be reconstructed with the support of this programme. The number of tourists visiting the region should increase by 250000.
Grâce à l'aide qu'il fournira, un aéroport régional devrait être reconstruit et le nombre de touristes se rendant dans la région devrait augmenter de 250000 personnes.
In support of this programme, Kyrgyzstan's trade unions are helping to establish and develop new kinds of social services institutions, namely social welfare centres and social shelters.
Apportant leur soutien à ce programme, les syndicats kirghises aident à mettre en place et à développer de nouveaux types d'établissements de service social, en l'espèce des centres de protection sociale et des abris d'aide sociale.
Between April 2000 and May 2006 50,000 women returned to work with the support of this programme.
Entre avril 2000 et mai 2006, 50000 femmes sont retournées au travail grâce à ce programme.
In support of this programme, the Ministry of Agriculture had created a fund that focused on training rural women on ways to access the available policy tools.
Dans le cadre de ce programme, le ministère de l'Agriculture a créé un fonds visant à aider à les femmes vivant en régions rurales à accéder aux instruments et aides mises à leur disposition.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 163 ms.
