His delegation would therefore find it difficult to support the draft resolution.
He urged other delegations to support the draft resolution so that it could be adopted by consensus.
I propose to you that we support the draft resolution.
I wavered on whether to support the draft resolution.
I should like to take this opportunity to appeal to all our partners to support the draft resolution.
Je voudrais aussi saisir cette occasion pour appeler tous nos partenaires à appuyer ce projet de résolution.
As a point in question of a serious nature, we have after some consideration decided not to support the draft resolution.
Ces points étant de nature grave, nous avons décidé après avoir mûrement réfléchi de ne pas appuyer ce projet de résolution.
We support the draft resolution and we are proud to have co-sponsored it.
Nous appuyons le projet de résolution et sommes fiers de l'avoir coparrainé.
It is with this understanding that we support the draft resolution before us.
C'est la raison pour laquelle nous appuyons le projet de résolution que nous examinons aujourd'hui.
However, it could not support the draft resolution because it focused exclusively on the negative impact of globalization.
Néanmoins, elle ne peut pas appuyer le projet de résolution parce qu'il insiste exclusivement sur l'impact négatif de la mondialisation.
We urge all delegations to vote against this amendment and to support the draft resolution as it stands.
Nous demandons instamment à toutes les délégations de voter contre cet amendement et de soutenir le projet de résolution dans son état actuel.
My delegation will support the draft resolution, since we are in favour of the goal of a total ban on anti-personnel landmines.
Ma délégation appuiera le projet de résolution, puisque nous sommes favorables à l'objectif d'une interdiction complète des mines terrestres antipersonnel.
The sponsors appealed to all delegations to support the draft resolution and to resist further amendments.
Les auteurs demandent à toutes les délégations d'appuyer le projet de résolution et de s'abstenir d'introduire de nouveaux amendements.
We support the draft resolution, for it gives us a sufficiently broad and flexible framework to consider all the relevant issues.
Nous appuyons le projet de résolution, car il nous donne un cadre suffisamment large et souple pour examiner toutes les questions pertinentes.