I just wonder whether it's possible to support this idea.
The facts and figures to support this assessment are not lacking.
Les faits et les chiffres pour appuyer cette évaluation ne manquent pas.
For ethical reasons, he decided not to support this organization.
Pour des raisons éthiques, il a décidé de ne pas soutenir cette organisation.
As yet, we have no concrete evidence to support this fascinating theory.
Jusqu'à présent, nous n'avons aucune preuve concrète pour soutenir cette théorie fascinante.
We had people who were re-rolled locally to support this operation.
No specific points had been put forward to support this contention.
Ils n'avaient avancé aucun argument précis à l'appui de cette affirmation.
Faced with repeated lies, we decided we would no longer support this official.
Face aux mensonges répétés, nous avons décidé de ne plus soutenir ce responsable.
Staying silent during the meeting is effectively saying you support this decision.
Rester silencieux pendant la réunion revient à dire que tu soutiens cette décision.
The foundation has pledged one hundred thousand francs to support this education project.
La fondation a promis cent mille francs pour soutenir ce projet éducatif.
I'd rather support this creator through a subscription, because I get exclusive content.
Je préfère soutenir ce créateur par abonnement, car je reçois du contenu exclusif.
To support this creator, you can join his monthly membership program.
Pour soutenir ce créateur, tu peux t'abonner à son programme de financement mensuel.
To support this small producer, they're willing to pay more than the minimum price.
Pour soutenir ce petit producteur, ils sont prêts à payer plus que le prix minimum.
I find it distressing that nobody showed up to support this small local association.
Je trouve navrant que personne ne se soit déplacé pour soutenir cette petite association locale.