Their friendship is a textbook example of loyalty and support through difficulties.
Leur amitié est un parfait exemple de loyauté et de soutien à travers les difficultés.
Life-enhancing friendships enriched her life with laughter and support through challenges.
Des amitiés épanouissantes enrichissaient sa vie de rires et de soutien à travers les défis.
Our philosophy is to provide support through partnerships.
Their friendship typifies loyalty and support through tough times.
Leur amitié illustre la loyauté et le soutien à travers les moments difficiles.
A preferred customer can contact after-sales support through a dedicated phone line.
Un client privilégié peut contacter le service après-vente via une ligne téléphonique réservée.
Her support through tough times was vital but often went unnoticed by everyone.
Son soutien durant les moments difficiles était crucial mais souvent méconnu de tous.
A ceiling on annual cost limits total support through the scheme.
Un plafond annuel des coûts limite le soutien total au titre du programme.
Fighting back tears, he thanked his colleagues for their support through those difficult years.
Les yeux embués, il a remercié ses collègues pour leur soutien pendant ces années difficiles.
Domestic support through the provision of rural credit continues to be important.
Le soutien interne sous forme de fourniture de crédit rural demeure important.
Audio and video output is not support through this adapter.
La sortie audio et vidéo n'est pas compatible avec cette carte.
She loved him stalwartly, offering her support through thick and thin.
Elle l'aimait fidèlement, offrant son soutien quoi qu'il arrive.
I wish to thank my entire family for their support through the years.
Je tiens à remercier ma famille pour son soutien pendant toutes ces années.
It is more difficult for them to provide support through the tax system.
Il leur est plus difficile de fournir une aide via le système fiscal.