We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soutien à plusieurs
appuie de multiples
As resources permit, councils, assemblies and circles may provide support to multiple food banks and/or food pantries.
Comme les ressources le permettent, les conseils, assemblées et cercles peuvent fournir un soutien à plusieurs banques alimentaires et / ou banques alimentaires.
Many of the current regional projects provide support to multiple countries (i.e., so-called multi-country and cross-border projects) but often without the clear goals set as regional effects.
Nombre des projets régionaux en cours fournissent un soutien à plusieurs pays (projets multipays et transfrontaliers), mais souvent sans que des objectifs clairs aient été définis au niveau régional.
The pro account is ideal for advisors providing funding support to multiple clients.
Le compte Pro est idéal pour les conseillers qui offrent du soutien à plusieurs entreprises.
Many of them give financial support to multiple parties.
D'ailleurs, bon nombre d'entre eux contribuent à la caisse de plusieurs partis.
It empowers service providers to offer services and support to multiple clients with centralized controls.
Elle permet aux prestataires de services de proposer leurs services à plusieurs clients avec des contrôles centralisés.
The system provides support to multiple vendors, making it easy for a user to plug-in any hard drive, access the damage, and select the appropriate action to retrieve the content.
Le système prend en charge plusieurs fournisseurs, ce qui permet à l'utilisateur de brancher un disque dur, d'accéder aux dommages et de sélectionner l'action appropriée pour récupérer le contenu.
The tool has numerous useful features like automatic technical settings, customization, automatic addition of chapters and subtitles, support to multiple audio tracks and others.
L'outil possède de nombreuses fonctionnalités utiles telles que les réglages techniques automatiques, la personnalisation, l'ajout automatique de chapitres et de sous-titres, la prise en charge de plusieurs pistes audio et autres.
Such a result is inconsistent on its face with the ordinary meaning of "support to a specific commodity" since such a payment would in fact be 'support to multiple commodities.'
Un tel résultat est à première vue incompatible avec le sens ordinaire de l'expression "un soutien pour un produit spécifique" puisqu'un tel versement représenterait en fait" un soutien pour de multiples produits".
Regional approaches to peacekeeping, in terms of peacekeeping capacity, political strategies and common support to multiple operations, will be pursued when appropriate.
Le cas échéant, on adoptera des approches régionales au maintien de la paix en ce qui concerne la capacité de maintien de la paix, les politiques stratégiques et l'appui commun à des opérations multiples.
Drupal's centralized platform makes it easy to retire legacy infrastructure and build next-generation solutions that provide efficient and cost-effective support to multiple educational activities and websites of faculty and staff.
Avec la plateforme centralisée Drupal, votre université peut facilement évoluer vers des solutions de nouvelles générations, qui lui apporteront une plus grande efficacité, avec un investissement inférieur, pour gérer les multiples activités éducatives et les sites de l'université.
This will extend support to multiple APs and can provide wireless intrusion protection as well as powerful spectrum analysis capabilities.
Cette mise à niveau étend le soutien à de multiples points d'accès et peut offrir une protection contre les intrusions sans fil ainsi que de puissantes capacités d'analyse du spectre.
As the EC pointed out, support cannot at the same time be "support to a specific commodity" and "support to multiple commodities."
Comme les CE l'ont souligné, le soutien ne peut pas être en même temps un "soutien pour un produit spécifique" et un "soutien pour des produits multiples".
pertaining to a particular agricultural crop (376) - a meaning which runs directly contrary to Brazil's approach under which support to multiple commodities is at the same time support to particular commodities.
associé[] à une culture particulière (376) - un sens qui va directement à l'encontre de l'approche brésilienne voulant que le soutien pour des produits multiples soit en même temps un soutien pour des produits particuliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.