The antenna supporting module and the cladding module are each mounted on bases in a statically separate manner.
Le module de support d'antennes et le module de chemisage sont fixés sur des bases, de manière statiquement séparée.
Other embodiments relate to a special radio relay system, a roof attachment and a special embodiment of the antenna supporting module.
D'autres modes de réalisation concernent des faisceaux hertziens spéciaux, une fixation sur un toit ainsi qu'une configuration spéciale du module de support d'antennes.
The invention also relates to a solar module supporting structure and to a solar installation, in each case having a solar module supporting module as described above.
De plus, l'invention concerne une construction support pour module solaire ainsi qu'une installation solaire, chacune étant dotée du module support pour module solaire décrit ci-dessus.
the supporting frames extending at a right angle to the passage and defining a supporting module
les armatures de support s'étendant transversalement au passage et formant un module de support
The modular antenna array according to the invention comprises an antenna mast serving as the antenna supporting module, to which the antennae are fastened.
A cet effet, le réseau d'antennes modulaire selon la présente invention est composé d'un mât servant de module de support d'antennes, auquel sont fixées les antennes.
the supporting module consists of revolving shafts, auxiliary supporting pieces, bearings of the auxiliary supporting pieces and at least one supporting rod
le module de support est constitué d'arbres de révolution, de pièces de support auxiliaires, de paliers de pièces de support auxiliaires et d'au moins une tige de support
the ski or snowboard comprises a sliding layer which comprises the associated edges, in addition to a lower supporting module which consists of a corresponding number of supporting layers over which the centre, which comprises associated lateral flanks, is built-in
le ski ou le surf des neiges selon invention présente une couche pour la glisse, pourvu d'arêtes associées, ainsi qu'un module de support inférieur qui est constitué du nombre approprié de couches de support et au-dessus duquel est intégré l'âme équipée des flancs latéraux associés
Structural supporting module for vehicle doors
Module de support structurelle pour portes de véhicule
SUPPORTING MODULE FOR VEHICLE DOORS AND MOUNTING PROCEDURE FOR SAID MODULE
MODULE DE SUPPORT POUR PORTES DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE DE TEL MODULE
The system of the present invention comprises a data acquisition module, a data-processing module, a supporting module, etc.
Le système de la présente invention comprend un module d'acquisition de données, un module de traitement de données, un module d'assistance, etc.
Further functional details have also been added such as the system to fix the modules together to guarantee stability and a base for the supporting module which raises it from the ground so as not to damage its surface.
Cassina a en outre ajouté des détails fonctionnels, comme le système de fixation entre les modules pour garantir plus de sécurité, et une base pour le module en appui qui soulève du sol pour que sa surface ne s'abîme pas.
The module may comprise a self- supporting module capable of supporting itself prior to placement in a contact lens to facilitate placement prior to encapsulation in the contact lens.
Le module peut comprendre un module autonome à même de s'autogérer avant son placement dans une lentille de contact pour faciliter son placement, avant son encapsulation dans la lentille de contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.