a gas-insulated switchgear device which comprises a supporting structure having a base adapted for placement on a supporting surface and one or more poles
un dispositif d'appareillage de commutation à isolation gazeuse comprenant une structure de support ayant une base apte à être placée sur une surface de support et un ou plusieurs pôles
a supporting structure having gutters and attachment profiles is present
A thermoregulated tank container has a supporting structure having the dimensions of a standard parallelepipedal container.
Un conteneur pour citernes à température réglable comprend une construction de support ayant les dimensions d'un conteneur parallélépipédique standard.
a medical workstation is defined by a supporting structure having at least one medical diagnostic instrument disposed thereupon
un poste de travail médical constitué par une structure support sur laquelle est placé au moins un instrument de diagnostic médical
Provided is a light emitting tube supporting structure in a ceramic metal halide lamp, said supporting structure having a simple structure, and being capable of eliminating breakage of a capillary section of a light emitting tube.
La présente invention se rapporte à une structure de support de tube électroluminescent agencée dans une lampe aux halogénures métalliques en céramique, ladite structure de support présentant une structure simple et pouvant supprimer la rupture d'une section capillaire d'un tube électroluminescent.
a medical device comprising a supporting structure having a coating on the surface thereof, the coating containing a therapeutic substance, such as, for example, a drug
l'invention concerne un dispositif médical comprenant une structure de support dont la surface est recouverte d'un revêtement qui renferme une substance thérapeutique telle qu'un médicament
a foot support includes a foot supporting structure having a lateral side and a medial side
un support pour le pied qui comprend une structure de support pour le pied possédant une face extérieure et une face intérieure
an impact-reinforced piezocomposite transducer array comprises a load supporting structure having a plurality of cells, each of said cells comprises a piezocomposite transducer element
un réseau de transducteurs piézocomposites renforcé contre les chocs, qui comporte une structure porteuse présentant plusieurs cellules, chacune de ces cellules contenant un élément de transducteur piézocomposite
a graphics installation system includes a sheet-like substrate adapted to display graphics disposed thereon and a supporting structure having a face for receiving the substrate
un système d'installation d'éléments graphiques comportant un substrat en feuille apte à l'affichage d'éléments graphiques disposés dessus et une structure de support comprenant une surface pour la réception du substrat
a medical radiographic device includes a base, an elongated supporting structure having multiple sections interconnected by adjustable joints, a mount for a radiological camera, and a support for a film cartridge
dispositif radiographique médical qui comporte une base, une structure de support allongée dotée de parties multiples reliées par des articulations réglables, une monture pour une caméra de radiologie et un support pour une cartouche de film
the inventive method involves the use of a rigid supporting structure having a gas-permeable top side whose outer contour corresponds to the inner contour of the shaping tool for the component part
il est prévu d'utiliser une structure porteuse résistant à la flexion et munie d'une face supérieure perméable aux gaz, dont le contour extérieur correspond au contour intérieur de l'outil de formage pour l'élément concerné
a mobilizing device for handicapped people comprises a supporting structure having a fixed portion and a mobile portion, means for holding the user's body and means for lifting the holding means
un dispositif facilitant le déplacement de personnes handicapées, comprenant une structure support présentant une partie fixe et une partie mobile, des moyens de maintien du corps de l'utilisateur, et des moyens permettant de soulever les moyens de maintien
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.