Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface aspect
Vertaling van "surface aspect" in Frans
Work on the surface aspect (minimize the granular side of the recycled)
Travailler sur l'aspect de surface (minimiser le côté granuleux du recyclé)
It is suited for both vacuum and pressure forming and offers excellent surface aspect, which can withstand the rigors of rough handling.
Il convient à la fois au formage sous vide et sous pression et offre un excellent aspect de surface qui peut supporter une manipulation difficile.
However, its external appearance is also of great importance for technical or aesthetic reasons, such as color, roughness, uniformity, cracks; in other terms its surface aspect.
Cependant, son aspect extérieur a également une réelle importance pour des raisons techniques ou esthétiques, comme la couleur, la rugosité, l'uniformité, les fissures ; en d'autres termes, son aspect de surface.
For example, the surface may contain a relatively hydrophilic region, having a large surface aspect ratio, surrounded by a relatively hydrophobic region, such that an aqueous fluid deposited on the relatively hydrophilic region forms a cylindrical droplet.
Par exemple, la surface peut comprendre une région relativement hydrophile, avec un important rapport d'aspect de surface, entourée par une région relativement hydrophobe, de sorte qu'un fluide aqueux déposé sur la région relativement hydrophile forme une gouttelette cylindrique.
The reaction products may be neutralized by means of an acid and dispersed in an aqueous medium wherein they are useful as additives for cationic electrodeposition baths to improve the surface aspect of coatings deposited by electrodeposition.
Les produits de réaction peuvent être neutralisés à l'aide d'un acide et dispersés dans un milieu aqueux, où ils sont utiles en tant qu'additifs pour bains d'électrodéposition cationique, pour améliorer l'aspect de surface des revêtements déposés par électrodéposition.
the resulting dried varnish compositions exhibit good surface aspect, good mechanical resistance, good matting effect and good resistance to liquid stain
les compositions de vernis séchées ainsi obtenues présentent de bonnes propriétés en matière d'aspect de surface, de résistance mécanique, d'effet matant et de résistance aux tâches liquides
A metallic part is considered faulty when it does not ensure its function (break, deterioration of state or surface aspect, geometric variation, shift for one or several mechanical characteristics).
Une pièce métallique est jugée défaillante à partir du moment ou elle n'assure plus sa fonction (rupture, altération de l'état ou de l'aspect de surface, variation de géométrie ou d'une ou plusieurs de ses caractéristiques mécaniques).
Increase of the performances of the installation by addition of a drier with a molecular sieve (reduction of the dewpoint to increase the absorbing power and the surface aspect).
Augmentation des performances de l'installation par adjonction d'un sécheur à tamis moléculaire (diminution du point de rosée pour augmenter la mouillabilité et l'aspect de surface).
The surface aspect (or surface finish) is also predominant, as it determines the quality (or reject) of the final product.
L'aspect de surface (ou fini de surface) est également primordial, puisqu'il conditionne la qualité (ou la non-qualité) du produit final.
The system further includes an crown (91) having an internal surface aspect for selective mating engagement with the external aspect (77) of the implant abutment.
Le système comprend enfin une couronne à aspect de surface interne destinée à s'apparier sélectivement avec l'aspect externe du point d'appui de l'implant.
The surface aspect can be personalized according to tatses: the grain of the wood, slight grain, smooth or lightly bubble.
L'aspect de surface peut être plus ou moins texturé selon le rendu esthétique recherché: veinage de bois, léger grain, lisse ou légèrement bullé.
The multilayer composition is suitable for mechanical or structured parts or articles with a decorative surface aspect The present invention concerns also a manufacturing process for multilayer mechanical or structured parts or articles and three- dimensional mechanical or structured parts.
La composition multicouche est conçue pour des pièces ou des articles mécaniques ou structurés ayant un aspect de surface présente invention concerne également un procédé de fabrication de pièces ou d'articles mécaniques ou structurés multicouches et des pièces mécaniques ou structurées à trois dimensions.
It is no longer used simply as a roofing accessory, but to cover the entire roof surface. In retrospect, one could say that this surface aspect made it possible, in the 1980s and 1990s, to reposition zinc as an architectural material*.
Avec le recul, on peut dire que cet aspect de surface a permis, dans les années 80 et 90, à repositionner le zinc comme matériau d'architecture ( ) C'est lui en effet qui a changé le point de vue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface aspect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 65 ms.
