Treading water allows you to stay above the surface while catching your breath.
Faire du sur-place vous permet de rester à la surface tout en reprenant votre souffle.
Help them to reach the surface while avoiding all the traps and enemies.
Aidez-les à atteindre la surface tout en évitant tous les pièges et les ennemis.
They discovered a water pipe running below the surface while digging.
Ils ont découvert une conduite d'eau sous la surface en creusant.
Make sure not to blister the surface while cleaning the oven.
Assurez-vous de ne pas faire cloquer la surface en nettoyant le four.
Oxygen ions are in the surface while tungsten ions in the center.
Les ions d'oxygène sont sous la surface alors que les ions de tungstène dans le centre.
A small expedition decides to investigate and descend to the surface while Covenant reminds in orbit.
It's a great way to sanitize the surface while respecting the environment.
C'est un excellent moyen d'assainir la surface en respectant l'environnement.
Form a thin film to renew the surface while applying
Formez une couche mince pour remplacer la surface tout en s'appliquant
The pleating in this case functions to enlarge the surface while taking up only a small space.
Dans ce cas, le pleating permet d'agrandir la surface en ne prenant que très peu de place.
Your mission is to drive it to the surface while collecting along the way gems.
Votre mission est de le conduire à la surface tout en collectant des gemmes le long du chemin.
The mural photograph becomes a gestural painting, through addition of material on its surface while representing a popular somewhat stereotyped image.
La photo murale devient peinture par le geste, par l'ajout de matière sur sa surface tout en représentant une image populaire, disons stéréotypée.
The bubbles will raise to the surface while gently mixing the various products contained in the tank.
Les bulles remonteront à la surface tout en mélangeant doucement les différents produits contenus dans le réservoir.
Shelduck feed on the surface while walking in the mud and swaying his beak sideways.
Le Tadorne de Belon se nourrit en surface en marchant dans la vase et balançant son bec latéralement.