This little village market is surprisingly well stocked with exotic fruit.
Ce petit marché de village est étonnamment bien assorti en fruits exotiques.
This cake is surprisingly light, despite its rich chocolate flavor.
Ce gâteau est étonnamment pas gras, malgré son goût très chocolaté.
The main character is shy but surprisingly affectionate with close friends.
Le personnage principal est timide mais étonnamment câlin avec ses amis proches.
The mix of modernity and tradition makes this city surprisingly attractive.
Le mélange de modernité et de tradition rend cette ville étonnamment séduisante.
His blended family is surprisingly close-knit, despite the complicated beginnings.
Sa famille recomposée est étonnamment tricotée serré, malgré les débuts compliqués.
His guess about the movie plot was surprisingly accurate and insightful.
Son intuition sur l'intrigue du film était étonnamment juste et perspicace.
Her experience with the service department was surprisingly positive this time.
Son expérience avec le service après-vente a été étonnamment positive cette fois-ci.
He found the interior of the cave to be surprisingly spacious.
Il a trouvé que l'intérieur de la grotte était étonnamment spacieux.
I find this teacher surprisingly cruel toward the most vulnerable students.
Je trouve ce professeur étonnamment malveillant avec les élèves les plus fragiles.
I surprisingly got along with my boss right from the start.
Je me suis étonnamment bien entendu avec mon chef dès mon arrivée.
The walking dead in the horror film were surprisingly sympathetic characters.
Les zombies dans le film d'horreur étaient étonnamment des personnages sympathiques.
In her personality, patience mingles with a surprisingly boundless energy.
Dans sa personnalité, la patience s'allie avec une énergie étonnamment débordante.
His enthusiasm captured my attention and made the presentation surprisingly enjoyable.
Son enthousiasme a captivé mon attention et a rendu la présentation étonnamment agréable.