Living in the mountains requires a hardy spirit to adapt and survive.
Vivre dans les montagnes exige un esprit fort pour s'adapter et survivre.
A retail store cannot survive without loyal customers and efficient management.
Un commerce ne peut pas survivre sans une clientèle fidèle et une gestion efficace.
Startups survive by learning the art of the possible with limited resources.
Les start-up survivent en apprenant l'art du possible avec des ressources limitées.
The psychologist explains how a romantic relationship can survive infidelity.
Le psychologue explique comment une relation de couple peut survivre à une infidélité.
The startup will survive only if all co-founders really pull their weight.
La startup survivra seulement si tous les cofondateurs font vraiment leur part.
The government is offering benefits to the unemployed to help them survive.
Le gouvernement offre des allocations aux chômeurs pour les aider à survivre.
This monopoly creates a situation where small businesses can hardly survive anymore.
Ce monopoly crée une situation où les petites entreprises ne peuvent presque plus survivre.
Delicate plants don't survive for long in the cold without proper protection.
Les plantes fragiles ne survivent pas longtemps dans le froid sans une protection adaptée.
He works nights at the factory just to earn a crust and survive.
Il travaille de nuit à l'usine juste pour gagner sa croûte et survivre.
He worked double shifts at the hospital to earn his crust and survive.
Il enchaînait les doubles gardes à l'hôpital pour gagner sa vie et survivre.
If we hold on tight through this crisis, the company will survive.
Si nous tenons bon pendant cette crise, l'entreprise va survivre.
Many traditional communities survive on the margins of the expanding megacity.
De nombreuses communautés traditionnelles survivent en marge de la mégapole en expansion.
Thanks to advances in pediatrics, many premature babies now survive.
Grâce aux progrès en pédiatrie, de nombreux bébés prématurés survivent aujourd'hui.