Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surviving spouses
Geflecteerde vorm van surviving spouse
Vertaling van "surviving spouses" in Frans
This compensation for retirees will also be available to surviving spouses.
Cette compensation aux retraités s'appliquera aussi aux conjoints survivants.
Some surviving spouses have never even written a cheque during their lifetime.
Certains conjoints survivants n'ont même jamais fait un chèque au cours de leur vie.
Eliminating the time limit for surviving spouses to apply for vocational rehabilitation and assistance services.
Éliminer la limite de temps imposée aux époux survivants pour faire une demande d'aide en vertu des programmes de réadaptation et d'assistance professionnelles.
Therefore we can see that drug costs-this is why I'm here talking about this issue-is a major concern, especially for surviving spouses.
Voilà pourquoi le coût des médicaments - je suis ici pour parler de ce problème - représente une grande inquiétude, surtout pour les époux survivants.
A six-month period would enable surviving spouses to recover from the grieving process and figure things out, because their benefits will automatically be reduced.
Cette période de six mois permettra à la personne survivante de se remettre de sa peine et de se prendre en main, étant donné que ses prestations baisseront automatiquement.
Therefore, the petitioners are calling on the government to support my bill, which would enable cancellation of the legislation that denies surviving spouses their rightful pensions.
Par conséquent, les pétitionnaires demandent au gouvernement d'appuyer mon projet de loi, qui permettrait d'annuler la mesure législative empêchant la personne survivante de recevoir la pension à laquelle elle a droit.
The husbands of two of those surviving spouses were amputees.
Les maris de deux de ces conjointes survivantes étaient des amputés.
The second measure regarding women has to do with surviving spouses' pensions.
La deuxième mesure qui touche les femmes concerne les rentes de conjoint survivant.
We don't oftentimes hear from our union members' surviving spouses.
Mais nous n'entendons pas souvent l'avis des conjoints survivants de nos membres.
Without a survivor's pension, many surviving spouses would end up in a very precarious situation.
Sans pension de veuvage, beaucoup de conjoints survivants se retrouveraient dans une situation très précaire.
This could leave surviving spouses with little income to support themselves.
Cela risque de laisser les conjoints survivants avec peu de revenus pour subvenir à leurs besoins.
Proposed regulations on succession are unduly burdensome and discriminatory against surviving spouses.
Les règlements proposés en matière de succession sont trop contraignants et discriminatoires à l'égard des conjoints survivants.
increase financial security for surviving spouses and dependent children; and
Accroître la sécurité financière des conjoints survivants et des enfants à charge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surviving spouses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 360. Exact: 360. Verstreken tijd: 54 ms.
