A reversal of this situation was essential in order to achieve sustained development.
We balance the short-term and long-term benefits to realize sustained development.
They provide us with an excellent framework in which sustained development can be pursued.
Ceux-ci offrent un excellent cadre aux efforts déployés en faveur d'un développement continu.
Its mission is to facilitate and promote the sustained development of telecommunications in the hemisphere.
Sa mission consiste à faciliter et à promouvoir le développement continu des télécommunications dans le Continent américain.
Firstly, we need to find a strategic partner of a sustained development.
Déjà pour le port, nous avons besoin de trouver un partenaire stratégique pour un développement soutenu.
French know-how ensures the sustained development of non-profit organizations.
Le savoir-faire français permet d'assurer un développement soutenu des organisations à but non lucratif.
Successful reintegration of ex-combatants requires sustained development assistance.
Le succès de la réintégration des anciens combattants nécessite une aide au développement soutenue.
Integration with the global economy is imperative for sustained development.
L'intégration à l'économie mondiale est effectivement une condition sine qua non d'un développement soutenu.
After the initial mapping stage, the team will look to establish sustained development.
Après la phase initiale de cartographie, l'équipe cherchera à établir un développement soutenu.
Accelerated economic growth and sustained development are therefore essential to achieve effective poverty reduction.
La réduction effective de la pauvreté passe par une croissance économique accélérée et un développement soutenu.
Over a decade of sustained development has allowed us to establish an optimized distribution network.
Une décennie de développement soutenu nous a permis d'établir un réseau de distribution optimisé.
Boosted by the project of revitalization, the ibis family is experiencing a sustained development.
Portée par le projet de revitalisation, la famille ibis affiche un développement soutenu.
Our view is that globalization must contribute to sustainable economic growth and sustained development.
Nous considérons que la mondialisation doit contribuer à une croissance économique durable et à un développement soutenu.