They swapped clothes for the evening, just goofing around with friends.
Ils ont échangé leurs vêtements pour la soirée, seulement pour rigoler entre amis.
They swapped friendship bracelets before leaving to study in different cities.
Ils ont échangé un bracelet d'amitié avant de partir étudier dans des villes différentes.
They swapped their morning coffee for a smoother chocolate frappé.
Ils ont remplacé le café du matin par un chocolat frappé plus doux.
We've swapped our plastic shower gel bottles for a simple bar soap.
Nous avons remplacé le gel douche en plastique par un simple savon en barre.
They swapped the chili for whole peppercorns, which are easier to dose.
Ils ont remplacé le piment par du poivre en grain, plus facile à doser.
She has swapped her evening meat for a generous plate of assorted fresh vegetables.
Elle a remplacé la viande du soir par une assiette généreuse de légumes frais variés.
The swapped items confused everyone at the party last night.
Les objets échangés ont semé la confusion lors de la fête hier soir.
He secretly swapped the target's glass with another one that was already poisoned.
Il a secrètement remplacé le verre de la cible par un autre, déjà empoisonné.
Without a word, they swapped seats so the children wouldn't start arguing.
Sans un mot, ils ont échangé leurs places pour éviter que les enfants se disputent.
I've been sleeping better since I swapped my old sheets for satin ones.
Je dors mieux depuis que j'ai remplacé mes vieux draps par des draps en satin.
The waiter quietly swapped my stained placemat for a clean one without saying a word.
Le serveur a remplacé mon set de table taché par un propre sans rien me demander.
They swapped scarves as a token of friendship before leaving to study elsewhere.
Ils ont échangé leurs écharpes comme gage d'amitié avant de partir étudier ailleurs.
The neighborhood café has swapped its chairs for a very inviting red velvet banquette.
Le café du coin a remplacé ses chaises par une banquette en velours rouge très accueillante.