Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweep through
Definitie
Vertaling van "sweep through" in Frans
Definitie
A strong wind began to sweep through the trees, rustling the leaves excitedly.
Un vent fort commença à balayer les arbres, faisant frémir les feuilles avec excitation.
With these new laws, winds of change are beginning to sweep through the administration.
Avec ces nouvelles lois, un vent de changement commence à balayer l'administration.
A sense of fear began to sweep through the community after the announcement.
Un sentiment de peur a commencé à envahir la communauté après l'annonce.
As the dancers performed, a wave of energy seemed to sweep through the audience.
Pendant que les danseurs se produisaient, une vague d'énergie semblait envahir le public.
In the prophecy, an inextinguishable inferno was to sweep through the city, heralding a new reign.
Dans la prophétie, un incendie inextinguible devait ravager la ville pour annoncer un nouveau règne.
Strong northern winds sweep through the island making conditions windy.
De forts vents du nord balayent l'île, rendant les conditions venteuses.
As she walked, a sense of peace seemed to sweep through her mind.
En marchant, un sentiment de paix semblait l'envahir.
Doubt began to sweep through my mind as I prepared for the big exam.
Le doute a commencé à m'envahir alors que je me préparais pour le grand examen.
The unguarded wall allowed the harsh winds to sweep through the village.
Le mur non surveillé a permis aux vents violents de balayer le village.
On winter mornings, the northerly winds sweep through the valley, making temperatures drop.
Les matins d'hiver, la bise balaye la vallée, faisant chuter les températures.
Brought to life by delicate mechanisms, microphones sweep through space and capture its sounds.
Animés par de délicats mécanismes, des microphones balaient l'espace et captent les sons qui s'y trouvent.
Nevertheless, it is always a good thing to sweep through the latest sport job posts on homepages.
Néanmoins, aller balayer les dernières offres d'emploi sport sur les pages d'accueils est toujours une bonne chose.
for part of their rotation, sweep through pockets
pour une partie de leur rotation, balaient des poches
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sweep through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 48 ms.
