Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweet bean paste
Vertaling van "sweet bean paste" in Frans
pâte de haricots doux
Pâte de haricots rouges bien sucrée
Some are grilled, others covered in a sweet bean paste.
Elles sont grillées ou recouvertes de pâte de haricot rouge sucré.
They are very similar in flavor and texture to sweet bean paste.
Elles ont la même texture et la même saveur que les pâtes sucrées de haricots.
They are sold both with and without anko (sweet bean paste).
Les ningyoyaki sont proposés avec ou sans pâte de haricot sucré (anko).
Renji likes taiyaki (a popular fish-shaped pancake usually filled with sweet bean paste), and has a dislike for spicy food.
Renji aime le taiyaki, une crêpe en forme de poisson populaire habituellement rempli de pâte de haricot sucrée, et a une aversion pour la nourriture épicée.
The most sought-after treats are anko-mochi rice cakes topped with a sweet bean paste made by a traditional confectionary established in 1707.
Les friandises les plus recherchées sont les gâteaux de riz glutineux anko-mochi garnis d'une pâte de fèves sucrée, confectionnés par une vénérable confiserie en activité depuis l'an 1707.
And sweet bean paste.
Pâte de haricots rouges bien sucrée.
Right: Manju cakes with sweet bean paste inside lend themselves well to a simple written message.
A droite : Les gâteaux manju fourrés de pâte sucrée de haricot se prêtent facilement à l'écriture de messages simples.
A forever-favorite souvenir from Miyajima is momiji manju, small sponge cakes in the shape of momiji maple leaves with a sweet bean paste or some other ingredient stuffed in the dough before baking.
Le souvenir le plus apprécié de Miyajima est le momiji manju, menu gâteau moelleux en forme de feuille d'érable momiji et fourré d'une pâte de haricots rouges sucrés ou d'autres ingrédients avant la cuisson.
ATAGO hand-held refractometers have been used to check the sugar content of sweet bean paste called "an," a critical ingredient for "wagashi," traditional Japanese confections.
Les réfractomètres portables ATAGO ont été utilisés pour vérifier la teneur en sucre de la pâte de haricots sucrés appelée « an », un ingrédient essentiel pour les « wagashi », confiseries japonaises traditionnelles.
Seventh successor, also name Tanesuke, got the idea in 1907 to place rice cakes filled with sweet bean paste into boxes and, for the first time, sell them in a stand outside of the shop.
Le septième successeur, également appelé Tanesuke, eut l'idée en 1907 de proposer le gâteau de riz Akafuku agrémenté de haricot doux dans un emballage et de le vendre pour la première fois à l'extérieur du salon de thé.
Of course it includes a lot of food and clothing stores but you can also find a great selection of traditional sweets including the Shio-Daifuku, a salty pounded rice cake containing sweet bean paste.
Outre des épicéries et des magasins de vêtements, vous pourrez aussi apprécier une vaste sélection de douceurs traditionnelles dont le Shio-Daifuku, un gâteau de riz salé fourré à la pâte de haricot rouge.
"Namagashi" is the collective term for fresh sweets that are made chiefly with sweet bean paste.
"Namagashi" est le terme collectif pour les bonbons frais qui sont fabriqués principalement avec de la pâte de haricots doux.
Red tortoise cakes originated from the southern regions of China, the name is the literal translation from the Chinese term Âng-Ku-Kóe (which is a type of small round or oval shaped Chinese sticky rice pastry, stuffed with sweet bean paste fillings.
Gâteaux à la tortue rouge originaires des régions méridionales de la Chine, le nom est la traduction littérale du terme chinois Âng-Ku-Kóe (qui est un type de petite pâte pâtissière au riz gluant chinoise de forme ronde ou ovale, farcie de garnitures en pâte de haricots.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sweet bean paste in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 173 ms.
