Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swift ratification
Vertaling van "swift ratification" in Frans
ratifier rapidement
rapidement ratifié
rapidement à la ratification
ratification prompte
Ministers also emphasised the relevance of swift ratification of the agreement.
Les ministres ont également insisté sur la pertinence d'une ratification rapide de l'accord.
Previous treaties often also encompassed other stakeholders who undoubtedly helped to promote their swift ratification.
Les traités précédents couvraient souvent d'autres parties prenantes qui aidaient à promouvoir une ratification rapide.
We are committed to its swift ratification.
Nous sommes résolus à le ratifier rapidement.
I would also like to thank my Conservative colleagues opposite, especially the hon. member for Abbotsford and senators who helped me with the swift ratification of the CPTPP.
Je tiens aussi à remercier mes collègues conservateurs, particulièrement le député d'Abbotsford et les sénateurs qui m'ont aidé à faire ratifier rapidement l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste.
Yes, swift ratification is a priority.
Oui, la priorité pour nous est de voir l'accord être ratifié rapidement.
It is, therefore, essential to ensure a swift ratification of these instruments as well as a co-ordinated implementation of their provisions at EU level.
Il est donc essentiel de veiller à une ratification rapide de ces instruments ainsi qu'à une mise en oeuvre coordonnée de leurs dispositions au niveau de l'Union européenne.
Canada's swift ratification can help ensure that this agreement comes into force promptly, unlocking significant benefits for Canadian farmers, agri-food workers and communities.
La ratification rapide du Canada peut aider à faire en sorte que cet accord entre en vigueur, générant des avantages importants pour les agriculteurs, les travailleurs du secteur agroalimentaire et les collectivités du Canada.
It is necessary to call for a swift ratification of the Convention and later of its protocol.
Il est nécessaire d'appeler à une ratification rapide de la convention et, ultérieurement, de ses protocoles.
aiming for swift ratification, effective compliance and enforcement of international conventions and agreements relating to the environment where the Community is a Party
rechercher une ratification rapide ainsi que le respect et l'application effectifs des conventions et accords internationaux dans le domaine de l'environnement auxquels la Communauté est partie
In closing, we encourage the swift ratification of Bill C-4.
En conclusion, nous souhaitons la ratification rapide du projet de loi C-4.
(aj) urge EU Member States to follow up on their commitment to effective multilateralism by ensuring the systematic and swift ratification of all UN conventions and treaties
(a undecies) inviter les États membres de l'Union européenne à donner suite à leur engagement en faveur d'un multilatéralisme efficace en garantissant la ratification rapide et systématique de l'ensemble des conventions et traités de l'ONU
The NCFA supports a swift ratification of this agreement and calls upon all MPs to ensure the quick passage of Bill C-4.
L'ANEB appuie la ratification rapide du présent accord et demande à tous les députés de veiller à ce que le projet de loi C-4 soit adopté sans tarder.
They urge the secretariat of ECCAS and all other relevant partners to take appropriate measures to launch an effective and efficient advocacy and awareness-raising campaign for the swift ratification of the Arms Trade Treaty, once adopted.
Ils exhortent le Secrétariat général de la CEEAC et tout autre partenaire pertinent à prendre les mesures appropriées en vue de lancer une campagne de plaidoyer et de sensibilisation efficace et efficiente pour une ratification rapide du Traité sur le commerce des armes une fois adopté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor swift ratification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 49 ms.
