Beware of the swindle; it often disguises itself as a great opportunity.
Méfiez-vous de l'escroquerie ; elle se déguise souvent en une grande opportunité.
The internet is rife with scams, and the latest swindle targeted unsuspecting users.
Internet est truffé d'arnaques, et la dernière escroquerie a ciblé des utilisateurs naïfs.
She exposed the swindle that had been preying on unsuspecting tourists.
Elle a dénoncé l'arnaque qui s'attaquait aux touristes non méfiants.
His charming personality masked a swindle that ruined countless lives.
Sa personnalité charmante cachait une arnaque qui a ruiné d'innombrables vies.
That swindle took place right under the nose of the unsuspecting community.
Cette arnaque a eu lieu juste sous le nez de la communauté non méfiante.
They devised a clever swindle that caught the attention of the local authorities.
Ils ont conçu une arnaque ingénieuse qui a attiré l'attention des autorités locales.
Everyone was shocked by the elaborate swindle that tricked so many people.
Tout le monde a été choqué par l'escroquerie élaborée qui a trompé tant de personnes.
His explanation revealed the swindle that his partner had concocted all along.
Son explication a révélé l'escroquerie que son partenaire avait concoctée depuis le début.
Some still believe in the old swindle, despite numerous warnings.
Certains croient encore à l'ancienne arnaque, malgré de nombreux avertissements.
It looks like we put the kibosh on another two-bit telephone swindle.
Je crois qu'on a mis le holà à une escroquerie par téléphone.
Detectives uncovered a swindle that preyed on the elderly in their community.
Les détectives ont découvert une escroquerie qui s'attaquait aux personnes âgées de leur communauté.
To avoid such a swindle, always research before investing your money.
Pour éviter une telle escroquerie, renseignez-vous toujours avant d'investir votre argent.
Or at least we'll discover if it's all a swindle.
Ou au moins on découvrira si c'est une escroquerie.