Examples with "swing... calm but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She remained calm but prepared to fight back against the unfair treatment.
Elle est restée calme mais prête à tenir tête face au traitement injuste.
His calm but firm tone grabbed my attention during the heated discussion.
Son ton calme mais ferme a attiré mon attention pendant la discussion animée.
The journalist interviewed an opponent known for his calm but firm tone.
Le journaliste a interviewé un opposant connu pour son ton calme mais ferme.
She tried to stay calm but burst into tears after the interview ended.
Elle a essayé de rester calme mais a éclaté en sanglots après l'entretien.
He prided himself on staying calm but cracked under the strain of family troubles.
Il se vantait de rester calme mais a cédé sous la pression des problèmes familiaux.
Her calm but vivid description of wartime memories gripped the audience completely.
Sa description calme mais vivante de ses souvenirs de guerre a complètement captivé le public.
The victim described the kidnapper as a very calm but threatening man.
La victime a décrit le ravisseur comme un homme très calme mais menaçant.
The doctor quickly reassured the parents in passing, calm but clearly in a rush.
Le médecin a rassuré les parents en volant, d'un ton calme mais très pressé.
You can see his mettle in the calm but firm way he responds to insults.
On voit sa trempe dans la façon calme et ferme dont il répond aux insultes.
He sat in the waiting room with his legs crossed, looking calm but worried.
Il attendait les jambes croisées dans la salle d'attente, l'air calme mais inquiet.
He tried to stay calm but wanted to scarper from the crowded elevator.
Il essayait de rester calme mais voulait s'échapper de l'ascenseur bondé.
The dimly lit bedroom felt calm but also a little mysterious.
La chambre faiblement éclairée donnait une impression de calme mais aussi de mystère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.