Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swing
View images
Vertaling van "swing" in Frans
Vervoegen
The athlete's grasp of the bat was crucial for a good swing.
La prise de la batte par l'athlète était cruciale pour un bon swing.
Even my grandfather jammed out a little when that old swing tune played.
Même mon grand-père s'est un peu trémoussé quand ce vieux swing est passé.
They chose a sturdy sessile oak to hang the children's swing from.
Ils ont choisi un rouvre robuste pour accrocher la balançoire des enfants.
He plans to knock down the old swing set before the renovations begin.
Il prévoit de démonter la vieille balançoire avant le début des rénovations.
They decided to hang a swing from the sturdy willow.
Ils ont décidé d'accrocher une balançoire au robuste saule.
Analysts later showed the triple sequence to illustrate effective use of reverse swing.
Les analystes ont ensuite montré la séquence du triplé pour illustrer un reverse swing efficace.
Sit down only when the swing board is properly in place.
Assieds-toi seulement quand la planche de la balançoire sera bien en place.
The swing hung sideways, rocking gently in the breeze.
La balançoire pendait de travers, se balançant doucement dans la brise.
When he was little, he loved to leap off the swing.
Quand il était petit, il adorait s'élancer de la balançoire.
I give the empty swing a push, and it slowly starts to move.
Je donne un élan à la balançoire vide, qui se met lentement à bouger.
The toddler plumped onto the swing, giggling with delight.
Le bambin se laissa tomber sur la balançoire, riant aux éclats.
He placed a swing on the sturdy limb of the maple tree.
Il a placé une balançoire sur la branche robuste de l'érable.
A clapped rope swing hung from the tree, weathered and worn.
Une balançoire en corde usée pendait de l'arbre, vieillie et usée.
Images of swing
balançoire
Uitdrukkingen met swing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! swing a deal v.
conclure une bonne affaire
"She swung a deal with the supplier after hours."
swing about v.
se retourner
"The dancer swung about to face the audience."
swing around v.
virer · tourner
"The car swung around the corner at high speed."
swing into action v.
passer à l'action
"The team swung into action as soon as the project was approved."
swing over v.
balancer
"The crane will swing over to the other side of the construction site."
swing through v.
se balancer · se déplacer en se balançant
"The monkey can swing through the trees effortlessly."
! take a swing at v.
donner un coup
"He decided to take a swing at the ball."
surgeries in full swing n.
période d'opérations intenses
"During flu season, surgeries in full swing is common."
! swing and a miss n.
échec
"His proposal was a swing and a miss."
! swing both ways v.
être attiré par les deux sexes
"She mentioned that she swings both ways."
swing for v.
viser
"She always swings for the top prize in every competition."
swing the balance v.
faire pencher la balance
"Her vote could swing the balance in the election."
! go with a swing v.
se dérouler sans accroc
"The event went with a swing thanks to the excellent organization."
in full swing adv.
en pleine effervescence
"The party was in full swing by midnight."
! swing by v.
passer chez · faire un saut chez
"I will swing by your house after work."
! swing for the fences v.
tenter le tout pour le tout
"The company swung for the fences with their new product launch."
! swing of things n.
routine
"After a week, she got into the swing of things."
swing out v.
changer de direction
"The conversation swung out to a new topic."
! swing that way v.
avoir une préférence pour le même sexe
"I didn't know he swung that way."
swing the lead v.
faire semblant d'être malade
"He was caught swinging the lead to skip the meeting."
Synoniemen voor swing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
golf swing
8750
swing set
3970
swing door
3670
swing arm
3660
in full swing
+10k
swing by
+10k
swing for
5910
swing space
5130
Resultaten: 24020. Exact: 24020. Verstreken tijd: 185 ms.
