Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
switch being controlled
Vertaling van "switch being controlled" in Frans
interrupteur étant commandé
the switch being controlled by a mode controller
le commutateur étant commandé par un contrôleur de mode
In certain embodiments of the invention, the device comprises a housing containing both sources of radiation, the switch being controlled by the closing of the housing and controlling the turning off of the source of visible laser radiation when the housing is closed.
Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte un boîtier contenant les deux sources de rayonnement, l'interrupteur étant commandé par la fermeture du boîtier et commandant l'extinction de la source de rayonnement laser visible lorsque le boîtier est fermé.
between the gate and the potential terminal are a first switch and a second switch, the second switch being controlled by the drain potential.
un premier commutateur et un second commutateur sont montés entre la grille et le raccordement de potentiel. le second commutateur est excité par le potentiel du drain.
at least one power contact between the electrical current supply and the electrical consumer is operated by means of at least one switch, the switch being controlled by at least one first network node which receives at least one control signal in at least one radio network
au moins un contact de puissance entre l'alimentation électrique et le consommateur électrique est commuté par au moins un commutateur commandé par au moins un premier noeud de réseau qui reçoit au moins un signal de commande dans au moins un réseau radio
a battery pack includes a lead-acid battery and a charger port and an electronic switch connected between the two, the switch being controlled by a microcontroller which is connected to each of the battery and the charger port for separately monitoring the voltages thereat
une batterie au plomb munie de bornes de charge et d'un commutateur électronique, monté entre la batterie et les bornes, et commandé par un microcontrôleur relié à ces deux éléments pour en contrôler séparément la tension
the invention relates to a method with which the charge rate for an established connection between a caller and an agent can be changed while said connection persists. the connection is guided through at least one switch, said switch being controlled by an overriding server (SCP)
l'invention concerne un procédé permettant de modifier le type de taxation pendant une communication téléphonique entre un appelant et un agent. la communication est acheminée par l'intermédiaire d'au moins un central qui est contrôlé par un serveur hiérarchiquement supérieur (SCP)
additional safety is achieved in that a switch is provided in the power circuit of the power supply to the actuators, said switch being controlled via the hand control and is closed only when one of the keys (HB1-HB4) of the hand control is activated
pour plus de sécurité, un interrupteur est prévu dans le circuit d'alimentation des actionneurs, cet interrupteur étant commandé par l'intermédiaire d'une commande manuelle et ne fermant le circuit que si l'une des touches (HB1-HB4) de la commande manuelle est activée
a controllable switch is arranged between the first and second radiating elements for selectively interconnecting and disconnecting the radiating elements, wherein the state of the switch being controlled by means of a control voltage input (VSwitch)
un commutateur contrôlable est placé entre les deux éléments pour l'interconnexion et la déconnexion sélectives des éléments rayonnants, sachant que l'état du commutateur est contrôlé par le biais d'une entrée de tension de contrôle (VSwitch)
to this end, a switch is interposed between the service voltage network (BN) and a connector (VK), said switch being controlled by a control unit (SE)
a cet effet, il est prévu de placer entre le réseau de distribution de tension de service (BN) et une pince de raccordement (VK), un commutateur qui est piloté par une unité de commande (SE)
MindCore Technologies mobile unit has been on the roads of America for more than a week now and is definitely a hit among clients and partners attending live demonstrations of the AVX HV vertical break disconnect switch being controlled by our EHTi smart operator.
L'unité mobile Technologies MindCore parcoure les routes américaines depuis plus d'une semaine maintenant et est définitivement très populaire parmis nos partenaires et clients qui ont assisté aux démonstrations de notre sectionneur haute-tension AVX, contrôlé par notre commande intelligente EHTi.
It comprises a switch having a plurality of selectable inputs, the switch being controlled by a controller to select which of the plurality of inputs is fed to an output of the switch.
Ce système comprend un commutateur contenant plusieurs entrées sélectionnables, une unité de commande permettant de sélectionner l'envoi d'une entrée, parmi plusieurs, vers une sortie du commutateur.
Synoniemen voor switch being controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 570 ms.
