Despite repeated attempts, the unfamiliar light switch refused to budge.
Malgré les tentatives répétées, l'interrupteur inconnu refusait de bouger.
She struggled to find the light switch, stumbling in the darkness.
Elle a eu du mal à trouver l'interrupteur, trébuchant dans l'obscurité.
A loud click echoed through the room as the light switch was pressed.
Un clic sonore a résonné dans la pièce lorsque l'interrupteur a été pressé.
By mistake, I turned off the main power switch during your presentation.
Par mégarde, j'ai éteint l'interrupteur principal pendant ta présentation.
After painting, he added the cover plate back to the light switch.
Après avoir peint, il a remis en place la plaque de l'interrupteur.
We chose a decorative cover plate to enhance the look of the switch.
Nous avons choisi une plaque décorative pour embellir l'interrupteur.
The customer asked to switch his meal for a vegetarian dish.
Le client a demandé à changer son repas pour un plat végétarien.
Thanks to her savings, she can afford to switch careers.
Grâce à ses économies, elle a les moyens de changer de carrière.
The old garden lamppost will switch itself off at dawn.
Le vieux réverbère du jardin va s'éteindre tout seul à l'aube.
This old switch makes a strange noise every time you flip it.
Ce vieil inter fait un bruit étrange chaque fois qu'on le bascule.
If it suits you, we'll switch seats, no problem.
Si ça t'arrange, on échange nos places, pas de problème.
Facing his foreign students, the teacher had to switch register quickly.
Devant ses élèves étrangers, le professeur a dû changer de registre rapidement.
You can switch majors next year, whatever you feel like studying.
Tu peux changer de filière l'année prochaine, si ça te chante.