Make sure you switch off the breaker before touching any exposed terminal.
Pense à éteindre le disjoncteur avant de toucher à la moindre cosse dénudée.
Make it a routine to switch off the garage lights at night.
Prenez l'habitude d'éteindre les lumières du garage la nuit.
She reminded him to switch off the alarm before it rang.
Elle lui a rappelé de désactiver l'alarme avant qu'elle ne sonne.
For this portrait, switch off the built-in flash; the window light is enough.
Pour ce portrait, désactive le flash intégré, la lumière de la fenêtre suffit.
Make sure to switch off the heater before going to bed.
Assurez-vous de couper le chauffage avant d'aller au lit.
I'll switch off my phone to avoid distractions during class.
Je vais couper mon téléphone pour éviter les distractions pendant le cours.
Each audience member had to switch off their phone before the show started.
Chaque membre du public devait éteindre son téléphone avant le début du spectacle.
During class, the teacher asks the students to switch off their tablets.
Pendant le cours, la prof demande aux élèves d'éteindre leur tablette numérique.
He asked his roommates not to switch off the heating at night.
Il a demandé à ses colocataires de ne pas éteindre le chauffage la nuit.
Ladies and gentlemen, please switch off your mobile phones before the session begins.
Mesdames, messieurs, veuillez éteindre vos téléphones portables avant le début de la séance.
On the weekend, I switch off my phone and really get some rest.
En fin de semaine, je coupe mon téléphone et je me repose vraiment.
All air travelers are asked to switch off their phones during takeoff.
On demande à tout voyageur aérien d'éteindre son téléphone pendant le décollage.
After finishing my work, I always switch off my computer.
Après avoir terminé mon travail, j'éteins toujours mon ordinateur.