We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme ÉlimiMercure
programme Switch Out
Table 1 summarizes the annual anticipated and actual number of switches collected annually by the national Switch Out Program between 2008 and 2011.
Le tableau 1 présente un sommaire du nombre annuel prévu et réel d'interrupteurs récupérés par le programme ÉlimiMercure national entre 2008 et 2011.
Environment Canada will continue to monitor the Program effectiveness in the future as the Switch Out Program continues to operate and recover switches; from 2008 to 2011, the Program has collected a total of 320,586 switches which contained over 270 kg of mercury.
Environnement Canada continuera de surveiller l'efficacité du programme tandis que le programme ÉlimiMercure continue d'être en service et de récupérer les interrupteurs. De 2008 à 2011, le programme a récupéré un total de 320586 interrupteurs, qui contenaient plus de 270 kg de mercure.
New The Switch Out Program is Canada's first program to address the use of mercury in vehicles and the release of mercury when vehicles are recycled at their end of life.
Nouveau Le programme Switch Out est la première initiative au Canada visant à contrer l'utilisation du mercure dans les véhicules et à réduire les rejets de mercure causés par le recyclage des véhicules au terme de leur durée utile.
Given prior experience and current achievement with the Switch Out program, CAF is well positioned to deliver Switch Out:
Compte tenu de son expérience passée et des réalisations actuelles du programme Switch Out, la CAF est bien placée pour s'occuper de l'exécution de ce programme.
In addition to the Switch Out Program, certain steel mills are participating in the Evraz Mercury Recovery Program, which collected 29204 additional switches (~25 kg of Hg).
En plus du programme ÉlimiMercure, certaines aciéries participent au Programme de récupération du mercure Evraz qui a saisi 29204 interrupteurs additionnels (~25 kg de Hg).
(See Section 5.1 Regulation of the Auto Recycling Industry). 11Currently, the Switch Out program is working with Fluorescent Lamp Recyclers, Inc. located in Ontario.
(Voir la section 5.1 - Réglementation de l'industrie du recyclage automobile). 11Pour le moment, les responsables du programme Switch Out ont retenu les services de Fluorescent Lamp Recyclers, Inc., une entreprise située en Ontario.
We regret to inform you that the award-winning Switch Out program is coming to an end.
Nous avons le regret de vous informer que le programme primé ÉlimiMercure tire à son fin.
The Clean Air Foundation is managing the Switch Out program, a partnership of the federal and provincial governments as well as industry and non-government organizations.
La Fondation Air Pur gère le programme d'élimination des commutateurs à mercure, dans le cadre d'un partenariat entre les gouvernements canadien et ontarien, le secteur industriel et des organismes non gouvernementaux.
Switch out program - encourage auto wreckers to remove switches from end-of-life vehicles (Refer to Section 5.1.1)
programme de remplacement - encourager les parcs à ferraille à enlever les interrupteurs au mercure à la fin de la durée de vie des véhicules (voir section 5.1.1)
The Clean Air Foundation is managing the Switch Out program, which focuses on removing mercury switches from end-of-life vehicles.
Five of seven recycling associations have already been actively encouraging the participation of their members in the Switch Out program offered by the Clean Air Foundation.
Réponse Cinq des sept associations de recyclage ont déjà fortement incité leurs membres à participer au programme ÉlimiMercure de la Fondation Air Pur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.