Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
symbolisation
Definitie
Vertaling van "symbolisation" in Frans
Definitie NEW
The objectification of the constitution in a text calls forth its symbolisation.
L'objectivation de la constitution par un texte évoque sa symbolisation.
We provide elementary symbolisation methods to be combined in a global design process.
Nous proposons une méthode de conception reposant sur la combinaison de briques de symbolisation élémentaires.
Symbolisation of the world, it contributes to its demarcation of an infinite universe.
Symbolisation du monde, il contribue à sa délimitation dans un univers infini.
This creation proceeds from a creator's choice of phenomena to be represented, and then of a mode of graphic symbolisation.
Sa réalisation procède du choix par un auteur des phénomènes à représenter, puis d'une symbolisation graphique.
The repetition of violence turned against oneself and exposing the child is here the symptom of an absence of symbolisation.
La répétition de la violence retournée contre soi et exposant l'enfant est ici symptôme d'une absence de symbolisation.
Mesh layer: numerous improvements in symbolisation
Couche maille: de nombreuses améliorations dans la symbolisation
Feeling underestimated, the woman transmits a symbolisation barrier provoking the failure of the psychic matricide and its eternal recurrence.
Se trouvant ainsi dévalorisée la femme devenue mère transmet un barrage de la symbolisation qui provoque le ratage du matricide psychique et entraîne sa sempiternelle répétition.
Mediation, the symbolisation of the world in words, is, however, at the very heart of rhetoric.
Or, la médiation, symbolisation du monde en mots, est au cœur de la rhétorique.
The method consists in a review of the psychoanalytic literature, returning to the importance of bodily and relational anchorage in the emergence of processes of symbolisation.
La méthode s'appuie sur une revue de la littérature psychanalytique reprenant l'importance du double ancrage corporel et relationnel dans l'émergence des processus de symbolisation.
The four colossi of the façade, with the traits of the king, are in reality the symbolisation of the divinities present in the sanctuary.
Les quatre colosses de la façade, sous les traits du roi, sont en réalité la symbolisation des divinités présentes dans le sanctuaire.
Personally I think that the disk is a symbolisation of the full moon and that the purified character is the priest who will precede the main rituals.
Personnellement je pense que le disque est une symbolisation de la pleine lune et que le personnage purifié est le prêtre qui procèdera aux principaux rites.
Perhaps, if they wish, women may form a unique force that connects physiology and symbolisation, and offer their own response to the complexities of the world, conveying a dimension of maternity that now operates both symbolically and ethically.
Peut-être les femmes pourront-elles former, si elles le souhaitent, une énergie singulière, qui articulerait physiologie et symbolisation, et contribuer par une réponse leur à la perplexité du monde, en apportant une dimension, maintenant symbolique et éthiquement opérante, de la maternité.
Recourse to the idea of sertão expresses the importance of the register of the imagination, of invention and symbolisation for an understanding of the theme of foundation.
Le recours à l'idée de la brousse exprime l'importance du registre de l'imagination, de l'invention et de la symbolisation dans la compréhension du thème de la fondation.
Synoniemen voor symbolisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 333. Exact: 47. Verstreken tijd: 238 ms.
